the social scale oor Spaans
the social scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la escala social
That's what called a rapid ascent of the social scale.
A eso le dicen un rápido ascenso en la escala social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's what called a rapid ascent of the social scale.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- The model for occupations whereby male occupations rank higher on the social scale than female occupations;
No, no podríaUN-2 UN-2
In hyena societies, adult males are actually the lowest on the social scale.
NÚMERO DE LOTEted2019 ted2019
Marcus Aurelius (A.D. 121-180) was at the other end of the social scale.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deted2019 ted2019
Tell him you're going down the social scale.
¿ Quieres que me invente una?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor at the other end of the social scale does he include serfs or farm workers.
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
Moving up the social scale, chapter 3 shows what urban life meant to a provincial bourgeois.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
At this end of the social scale British salaries were similar.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
He noted that city life replicated the relationships between individuals all along the social scale.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Billy's parents have dropped from his sight, as the Toyota business lifted him higher in the social scale.
Talle # de vestidoLiterature Literature
(C) Because it’s a guaranteed step up the social scale.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
The Terror also made sense to others, lower on the social scale.
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
Artists need to be knocked down the social scale again, maybe to about the level of barbers.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
“Who would willingly step down the social scale?
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
The capitalist relation appears here as a step up the social scale.
¿Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
We were stuck in the middle of the social scale.
Di algo, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the lower end of the social scale we find the slaves.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
The Miao are low in the social scale.
¿ Cuál es el problema?WikiMatrix WikiMatrix
Perhaps because it made their job seem to lie higher on the social scale than it really did.
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
The cook regarded Pitt apprehensively, unsure where to place him in the social scale.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Separation versus integration Further up the social scale the domination of Greek-speakers seems complete.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
This represents the most important factor of rise in the social scale in the capitalist world.
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
Bewcastle would not stoop to actually marry anyone lower on the social scale than a princess, I daresay.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
8215 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.