the sooner, the better oor Spaans

the sooner, the better

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuanto antes, mejor

We hope that it will cease to happen — the sooner the better.
Esperamos que pronto se termine —cuanto antes mejor.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sooner the better on this, okay?”
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránLiterature Literature
I should be glad to hear from you, and the sooner the better.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
The sooner, the better,’ they said.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deLiterature Literature
‘Yes indeed; the sooner the better’, said Merry.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Others only want to remove a troublesome element, the sooner the better.”
Anda más despacio, DiegoLiterature Literature
The sooner, the better, am I right?”
No te vayas asíLiterature Literature
I just need to get you out of here, and the sooner the better.”
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "Literature Literature
Any time that will suit you will suit me, but the sooner the better.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
The sooner the better!
¿ Es un Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sooner, the better.
Tiene tres tabernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sooner the better.
No hagas ningún ruidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means I need to get out of here right away, and the sooner the better.""
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
She had to confront the gang, she thought grimly, and the sooner the better.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
The sooner the better...... to coin a phrase
Para hacer que?opensubtitles2 opensubtitles2
The sooner the better.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If we’re going to do it, the sooner the better, Mrs.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
"""The sooner the better, as far as I'm concerned."""
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
Widowers were expected to remarry, the sooner the better.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
"""The sooner the better, Your Honor,"" Metz says."
Tenemos que esperarLiterature Literature
We must give a party to introduce Sloan to everyone, and the sooner the better.”
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
We both want to put an end to it, and the sooner the better.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
She wanted Luc—the sooner the better.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
The sooner, the better.
Haz el juramento ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'The sooner the better, if you ask me?'
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
I have already told Juan that as far as I am concerned ... the sooner the better.""
Vi el cambioLiterature Literature
5736 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.