the soup is cold oor Spaans

the soup is cold

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la sopa es fría

In Spain it's hot and the soup is cold.
En España hace calor y la sopa es fría.
GlosbeMT_RnD

la sopa está fría

The soup is cold.
La sopa está fría.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Spain it' s hot and the soup is cold
No perdamos tiempo, estamos listosopensubtitles2 opensubtitles2
The soup is cold.
El crepúsculo de los diosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Spain it's hot and the soup is cold.
los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soup is cold
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?opensubtitles2 opensubtitles2
The soup is cold.- Come along
Trato de recordar los pasosopensubtitles2 opensubtitles2
It makes no sense: the coffee is scalding; the soup is stone cold.
Vamos a casa a tomar una copaLiterature Literature
Now, however, the soup is getting cold.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
The soup is getting cold.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now come, the soup is getting cold.”
¿ Tú qué crees?- Es un SrLiterature Literature
The soup is getting cold.
Me encanta este barrioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soup is getting cold.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The production of cold buttermilk soup is going through the roof.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To serve, stir the gazpacho and taste again as the seasoning may have changed as the soup is now very cold.
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
The room is remarkably cold, and the soup only just warm.
No había atracciónLiterature Literature
“Why is the soup always cold?”
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
" Is the soup too cold? "
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoopensubtitles2 opensubtitles2
The piquant chicken soup is also cold.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
buen provecho The first dish is soup—but it’s ice cold.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
The soup is good hot, and even better cold.
Maldito infiernoLiterature Literature
In Holland, it's cold and the soup is hot.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnosa traer más antes de que amanezcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicken vegetable soup, the “Jewish penicillin,” is a timehonored cold treatment.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Naengmyeon literally means "cold noodles," while the affix mul refers to "water" because the dish is served in a cold soup.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
If the soup is too thick, thin it out with cold-brewed Oolong Tea.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
I call over the steward and very discreetly tell him my soup is cold.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
277 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.