spirit of the age
esprítu de la época · espíritu de la época · espíritu del tiempo
the spirit of the age oor Spaans
the spirit of the age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el espíritu de la época
It is in the spirit of the age.
Es acorde con el espíritu de la época.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Shall they be verses on Greece, Spring, or the Spirit of the Age?'
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
A hostility towards the sun was my only rebellion against the spirit of the age.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
True to the spirit of the age, he encouraged “socialist competitions” and rewarded the victors.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
His loneliness as a character is matched by his resistance to the spirit of the age.
Respuestade la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
The Spirit of the Age, replied the visitor.
No tienen perros, es posibleLiterature Literature
You get a sense of the spirit of the age, right?
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Hazlitt, The Spirit of the Age (1825) The Communists disdain to conceal their views and aims.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
This is not a bad characterization of the spirit of the age in which Amundsen grew up.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
For a change to be accepted it isn’t enough that it accords with the spirit of the age.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
must we conceive of a work exactly in the spirit of the age that has produced it?
Lucha contra el racismo y la xenofobiaLiterature Literature
"What does the environment matter then, or the age, or the ""spirit of the age,"" or ""public opinion""!"
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
The true voice of Chicago-the spirit of the age speaking from its lowest register; the very bottom.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Expedition photographer Herbert Ponting captured the spirit of the age of exploration.
Ese es el Papa incorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spirit of the age was of crisis, decay, transformation.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
“You do not realize,” he said, “the spirit of the age.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
In harmony with the spirit of the age, we then granted them full independence.
Había árbolesLiterature Literature
The spirit of the age is against us.
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
To the fictitious characters alone is committed the task of representing the spirit of the age.
Sueldos baseLiterature Literature
"For them ""spirit"" becomes the ""spirit of the age"" [Zeitgeist]."
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoLiterature Literature
The spirit of the age seemed to be pointing unequivocally toward various forms of popular rule.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
The railways and their bridges were the spirit of the age.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
The term that seemed to capture the spirit of the age was ‘postmodernism’.
Creo que yo síLiterature Literature
[Footnote: This is urged by Hazlitt in his criticism of Malthus in the Spirit of the Age.]
Mi brújula es únicaLiterature Literature
For them suicide was an impermissible homage paid to the spirit of the age.
Observa cómo se regodeanLiterature Literature
But morality can hardly be unchanging or universal, it’s entirely dependent upon the spirit of the age, Hole.
No estaba en DenverLiterature Literature
3493 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.