the strengths and weaknesses of the play oor Spaans
the strengths and weaknesses of the play
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los puntos fuertes y débiles de la obra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Points out that the list of four topics in Declaration No 23 annexed to the Treaty of Nice is not exhaustive; considers, therefore, that the scope of the forthcoming reform and, consequently, the topics selected for discussion by the Convention must be based on a rigorous in-depth analysis of the strengths and weaknesses of the Union and the role it will have to play in the 21st century;
Bajen a Katenot-set not-set
Mr President, having seen Directive 98/71/EC on the legal protection of designs, we are now being called upon to assess the proposed regulation and to decide whether to adopt it. Of course, the regulation follows the same line as the directive, and it therefore contains all the same strengths and weaknesses as the directive on such a contentious, competitive issue where there are a large number of interests at play.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónEuroparl8 Europarl8
Is of the opinion that CLLD and ITI should play an even more important role in the future cohesion policy; calls on the Commission to prepare a report demonstrating the strengths, weaknesses, opportunities and threats (SWOT analysis) of implementing these two instruments, before the new legislative proposal, on possible post-2020 scenarios related to these tools;
Viaja para rezar por hombres como túeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The specific objectives of the evaluation are: (a) to assess the roles played and results achieved by UNDP in support of the achievement of the Millennium Development Goals; (b) to identify the factors that have affected the contribution and performance of UNDP in supporting the achievement of the Goals: strengths and weaknesses, threats and opportunities, which decisions, strategies and approaches have worked and which ones have not; and (c) based on the above, to provide strategic recommendations for fine tuning the institutional strategy of support to the post-2015 agenda.
¿ Dónde está la verdad?UN-2 UN-2
However, in order to play once again the role assigned to and still expected of the Conference by the international community, a process of modernization enhancing its strengths and improving its weaknesses is necessary.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laUN-2 UN-2
Once again, the intricate process of the Bolivarian Revolution will put its strengths and weaknesses in play in the form of an electoral contest.
No se ofreció a lavarme esasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Undertake assessments of existing and emerging challenges to the environment in order to identify strengths, gaps and weaknesses, including interlinkages and cross-cutting issues, in international environmental law and specify the role that it should play in responding to those challenges;
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásUN-2 UN-2
a) Undertake assessments of existing and emerging challenges to the environment in order to identify strengths, gaps and weaknesses, including interlinkages and cross-cutting issues, in international environmental law and specify the role that it should play in responding to those challenges
Estás a salvo, estás en casaMultiUn MultiUn
The ads play on perceived weaknesses of non-Mac personal computers, especially those running Microsoft Windows, of which PC is clearly intended to be a parody, and corresponding strengths possessed by the Mac OS (such as immunity to circulating viruses and spyware targeted at Windows).
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
The aim is the development of the recipient’s professional skills and autonomy, with the emphasis on the recipient as a person, on his/her strengths, weaknesses, personal obstacles, aptitudes, etc. The SE consultant plays the role of the coach in this method and the recipient (person with disabilities) is in the role of the recipient.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first stage of diagnosis the main weaknesses, threats, strengths and opportunities at play were defined; they became work priorities to ensure retention of learning and therefore the success of the effort.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fun, easy and useful tool which will allow the trainers to draw conclusions, weaknesses and strengths and opportunities for improvement by the results of the role plays from both sides –croupier and customer-.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The iTUSA Match Analysis service runs a video of a player's match through our state-of-the art video analysis system and provides a detailed video breakdown on a player's strengths and weaknesses, as well as the effectiveness of the patterns of play during the match.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The iTUSA Match Analysis system runs a video of a player's match through our state-of-the art video analysis system and provides a detailed video breakdown on a player's strengths and weaknesses, as well as the effectiveness of the patterns of play during the match.
La loca es mi mamáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is important for me, not only given that ECLAC, relevantly, is one of the principle seats of the Inter-American System, but also for the opportunity afforded to me, only a few days after my recent reelection as Secretary General of the OAS, to address an issue that was central to a debate around it: the state of democracy in the Americas, its strengths and weaknesses, and the role it has played and may play for the Organization of American States in its consolidation.
Lo siento mucho, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The idea is to have playing opportunities and to check the strengths and weaknesses of each squad,” Cruz added.
Veo la lógica en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, you learn to distinguish the fighting style of each character, and split them based on which ones you prefer and which you'd rather not play. It works fines as its own tutorial in finding the strengths and weaknesses of the roster.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I've worked with churches, I've seen how all of this sets up a tendency for the pastor and his leaders to play to one another's weaknesses instead of their strengths. Instead of preparing themselves with the wisdom principles of God's Word and seeking the enabling power of God's grace, they sadly learn how to be politically strategic and personally protective.
Billy, ¿ qué demonios--?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Others of these special items are crystal relics, which unlock six alternate Knack variations to use in the second play through of the game, each with its own unique strengths and weaknesses.
¿ Qué pasa, papá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the importance of knowing your strengths and weaknesses, manager Chris Croft stresses the importance of meeting expectations, listening to other team members, communicating clearly, playing more than one role and being helpful.
¿ Eres policía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These years that have elapsed compel us to analyze the contents that circulate in the journal, and to reflect on the role this publication plays in the development of the academic field of communication, observing its strengths as well as its weaknesses.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They can Play Out Of Defence as well as focus their play down either flank or through the middle, and you should set this based on the strengths of your players and the weaknesses of the opposition.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meredith suggests that the theme of playing to one’s strengths and managing weaknesses came to the fore even at this early age, with his poor performance in Mathematics being mitigated by excellence in Latin.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.