the subcontinent oor Spaans
the subcontinent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el subcontinente de la India
In the third century B.C.E., a remarkable peacemaking effort was reported from the subcontinent of India.
Se informa que en el siglo III a.E.C. en el subcontinente de la India se hizo un notable esfuerzo por establecer la paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did she imagine a billion voices in the subcontinent rising up, crying out as one, “You’re welcome, Alanis.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
The song is in Marwari, which was known as the language of the desert of the Subcontinent.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.gv2019 gv2019
Today the subcontinent is home to half of all the world's Muslims.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To add to the complexity, Muslim areas in the subcontinent had little in common.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Meanwhile, Saleem's family begin a number of migrations and endure the numerous wars which plague the subcontinent.
Voy a llamar al equipo de limpiezaWikiMatrix WikiMatrix
“Maybe not, but that still leaves the rest of the subcontinent,” said Falcón.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
Hinduism and the caste system spread southward in the subcontinent.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelLiterature Literature
‘The subcontinent has its moments, Nicholas.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaLiterature Literature
The news from the rest of the subcontinent was also encouraging.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
The subcontinent was treated merely as a huge reservoir of manpower.
Deme la manoLiterature Literature
While you were on the subcontinent, did you happen to spot any rare African waterfowl?
Eliminen objetivo.FuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IEDS is currently concentrating on women’s rights abuse in the subcontinent.
Mantened la calmaUN-2 UN-2
By the time I am finished, Travancore will be the most stylish state on the subcontinent.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezLiterature Literature
The news reached the farthest corners of the subcontinent.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
Whereas they have weakened in the West, they remain firm on the subcontinent.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
The records book is deluged with material from the subcontinent on a daily basis.
eje de basculamientoLiterature Literature
I can’t muck about after a single jewel when the subcontinent is ablaze.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
The Konkan Railway was the biggest railway project in the subcontinent in the 20th century.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?jw2019 jw2019
So ended the Priestess who brought the message of tolerance and worship of all deities to the subcontinent.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
News, features and views from the subcontinent reach subscribers via the Internet.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosWikiMatrix WikiMatrix
He had been disappointed in the subcontinent.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
And, as so often in the subcontinent, the site is still sacred.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The division of Bengal at the other end of the subcontinent held out the possibilities of another tragedy.
Más te vale que lo hagasLiterature Literature
“Huge star on the subcontinent.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
“Did you travel much on the subcontinent?”
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
2339 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.