the sublime oor Spaans

the sublime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo sublime

Riefenstahl was interested in the sublime, something grand and fearful glimpsed beyond the everyday.
A Riefenstahl le interesaba lo sublime, la grandeza y lo temible, que se esconden en la vida cotidiana.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed Topping couldn’t hold back the sublime joy the big color picture of the schooner gave him.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
He's the sublime lover?
Tipo de vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not a direct criticism of Burke’s notion of the sublime.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
I simply couldn’t resist it – the air trembled and swelled with the sublime sound of heavenly violins.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
A contempt which approached the stature of the sublime.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
They meditated on their many fierce gods, and on Brahma, the Sublime, the highest divinity of all.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
The discerning traveller would be able to summon up the appropriate response to the sublime.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
That is, the sublimation curve is the same for the two phase diagrams.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoLiterature Literature
Friendship has primarily the character of the sublime, but sexual love that of the beautiful.
TranquilízateLiterature Literature
His conception of the sublime and tragic is altogether aristocratic.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
The sublime pleasure in action and inaction
Entonces debe seropensubtitles2 opensubtitles2
I shall enable you to see the immense swamp of your impulses, both the sublime and the murky.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?Literature Literature
The Sublime Object of Ideology.
¿ Y por qué no lo había dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Porthos made no remark, but obeyed, with the sublime confidence he had in his friend.
¿ Te golpeaste la cabeza?Literature Literature
The sublime is what pleases immediately by reason of its opposition to the interest of sense.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
The sublime is the sensation we experience in the face of extreme pain, danger, or terror.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
-273), On the Sublime, sec. 44.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyLiterature Literature
Just sitting there, he could move from the beautiful to the sublime and back again.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
(Women in Love) With Lawrence at his worst, the sublime is the ridiculous.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
The “flying dragon in the heavens” is the image of the sublimity and success of the holy ruler.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
"""Fame, glory -- the beautiful and the sublime -- now those are goals worth striving for!"""
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
Hunter was a Romantic and valued the sublime on the golf course.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioLiterature Literature
Then you’ll see the sublime Altar of Pergamon assembled with its gods and giants.
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
It is also the sublime teaching that bread must be shared.”
El abuelo me lo ha contadoLiterature Literature
— qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.
De acuerdo, oficialEurLex-2 EurLex-2
18260 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.