the sun is coming out
sale el sol
the sun comes out oor Spaans
the sun comes out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sale el sol
The day I'm leaving, the sun comes out.
El día que me voy sale el sol.
salga el sol
Do a take as soon as the sun comes out.
Haz la toma en cuanto salga el sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or it will be when it stops raining and the sun comes out.
Está completamente locoLiterature Literature
She has all of this, and the sun’s come out.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
The sun's coming out for us.
ANTES DE TOMAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' ve got to get inside before the sun comes out
Whoa! tiene gracia... papiopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, even the sun's coming out now...
Acabo de ir al laboratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for most of us, the sun comes out, and then,
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until the sun comes out to warm up things, of course.’
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
The day I'm leaving, the sun comes out.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun coming out hotly in the afternoon, we occupied ourselves in drying our clothes.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
But if the sun comes out hot...
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the sun comes out, you don’t see the moon any longer.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
If I’m having a lousy day and you come in, the sun comes out.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
But the last day the sun comes out.
Así me gano la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Barstow when the sun comes out.
Un diente de Jimi HendrixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, look, the sun's coming out!"""
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroLiterature Literature
If the sun comes out, sure we can paddle.
Miembro de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the first night went by and the sun come out.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Then the sun comes out and scorches the region.
Circule una peticionLiterature Literature
The sun comes out from behind a small cloud and I am again revealed in my full glory.
Debo limpiar ésto antes de quelo vea mamáLiterature Literature
"Shakira Releases Sale El Sol / The Sun Comes Out Today, October 19th".
¿ Me das el abrigo?WikiMatrix WikiMatrix
Every day, the sun comes out
Aquí no nos dicen nadaopensubtitles2 opensubtitles2
He left the car at an auspicious moment, when he saw the sun come out.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
Rain stops, the sun comes out.
O altos o magros o infladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is a beautiful place Where the sun comes out
Ayúdame a entrarlos en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ain't no place to be perched when the sun comes out.""
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
2406 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.