the sun is shining oor Spaans
the sun is shining
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
brilla el sol
From where I stand, the sun is shining all over the place.
Para mí, ¡ brilla el sol en todo su esplendor!
el sol brilla
It's Christmas, and the sun is shining brilliantly.
Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.
hace sol
As I write the sun is shining and the wind is blowing, all we have to do is use it.
Mientras escribo hay un viento y se hace sol. Tenemos solamente que usarlo.
hay sol
The sun is shining, there's fresh air outside.
Todavía hay sol. El aire es fresco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You did say make hay while the sun is shining
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoopensubtitles2 opensubtitles2
The sun is shining from a blue sky.
Me quemarán si me cogenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The sun is shining, and the birds are singing!
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERALiterature Literature
When the sun is shining, you are happy.
Por supuesto, señorLiterature Literature
The sun is shining, the rays go where they go.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoLiterature Literature
For example, we can say Both it is raining and the sun is shining.
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
The sun is shining in the sky.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre detatoeba tatoeba
The sun is shining over a snow-covered Kiruna.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
The sun is shining brightly on the peaks and dappling the water with rays of gold.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
The sun is shining, the birds are singing and after that Vicodin, I'm feeling no pain.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun is shining, the shops seem to be cheaper than they are in Mayfair...’
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
We can write this as ‘It will be the case that the sun is shining’.
¡ Yo misma encontré la prueba!Literature Literature
You're young, you're attractive, you're in Paris and the sun is shining.
De acuerdo, veamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a private citizen, well, it looks like the sun is shining where it shouldn't be.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun is shining in Tennessee and we’re heading south now.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónLiterature Literature
The sun is shining through the trees.
Capacidad operativaLiterature Literature
The sun is shining, there's fresh air outside.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun is shining bright and there' s a cool breeze
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNopensubtitles2 opensubtitles2
The sun is shining.
Sólo por el cuellotatoeba tatoeba
DJ: Hey it's 7:42 Thursday morning, the sun is shining, coffee's brewing,
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For five minutes the sun is shining and everything is beautiful.
Roger Nixon, del InquisitorWikiMatrix WikiMatrix
"""The sun is shining, the sea is blue, and you're the picture of health and beauty."""
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
Cool air is coming in through the windows, the sun is shining, and the birds are singing.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
The sun is shining - a suitable sign for my high expectations.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the sun is shining.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4315 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.