the surface of the triangle oor Spaans

the surface of the triangle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la superficie del triángulo

voorbeelde

Moreover, three pneumatic pistons (2) are provided on each triangle (1) in order to regulate the pressure thereof, said pressure varying between 0.5 and 2 kilos depending on the surface of the triangles.
Sobre cada triángulo (1), se sitúan tres pistones neumáticos (2) que regulan la presión de los mismos, la cual oscilará entre 0.5 y 2 kilos dependiendo de la superficie de los triángulos.

The illuminating surface of a reflex reflector shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle.
Se considerará que la superficie reflectante de un catadióptrico es continua cuando los extremos de las superficies reflectantes de las ópticas catadióptricas adyacentes e independientes sean paralelos y dichas ópticas estén uniformemente repartidas por toda la superficie cubierta del triángulo.

The illuminating surface of a retroreflecting device shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle
La superficie reflectante de un dispositivo catadióptrico se considerará continua cuando los bordes de las superficies reflectantes de las unidades ópticas catadióptricas cercanas independientes sean paralelas y dichas unidades ópticas estén repartidas uniformemente por toda la superficie sólida del triángulo

The illuminating surface of a retroreflecting device shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle.
La superficie reflectante de un dispositivo catadióptrico se considerará continua cuando los bordes de las superficies reflectantes de las unidades ópticas catadióptricas cercanas independientes sean paralelas y dichas unidades ópticas estén repartidas uniformemente por toda la superficie sólida del triángulo.

The illuminating surface of a retro-reflecting device shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle.
La superficie reflectante de un dispositivo catadióptrico se considerará continua cuando los bordes de las superficies reflectantes de las unidades ópticas cercanas independientes sean paralelas y dichas unidades ópticas estén repartidas uniformemente por toda la superficie sólida del triángulo.

The illuminating surface of a retro-reflecting device shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle
La superficie reflectante de un dispositivo catadióptrico se considerará continua cuando los bordes de las superficies reflectantes de las unidades ópticas cercanas independientes sean paralelas y dichas unidades ópticas estén repartidas uniformemente por toda la superficie sólida del triángulo

A full moon was shining over the Aegean, inscribing a silver triangle on the surface of the water.
★ ★ ★ La luna llena brillaba sobre el mar Egeo, dibujando un triángulo plateado en la superficie del agua.

Does this prove that there are two correct formulas for the calculation of the surface of a triangle?
¿Prueba esto que hay dos fórmulas válidas para calcular la superficie del triángulo?

The face of the triangles represent the terrain surface.
La cara de los triángulos representan, por ejemplo, la superficie del terreno.

As for the surface of a triangle, it is equal to the base multiplied by the height and divided by two.
En cuanto a la superficie del triángulo, es igual a la base multiplicada por la altura y dividida por dos.

As for the surface of a triangle, it is equal to the base multiplied by the height and divided by two
En cuanto a la superficie del triángulo, es igual a la base multiplicada por la altura y dividida por dos

Aye, the Phantoms of the Triangle surface, trying to frighten us away.
Los fantasmas del Triángulo aparecen para atemorizarnos.

The surface markings of these muscles help to visibly define the borders of the triangles of the neck.
Las marcas superficiales de estos músculos ayudan a definir de manera visual los límites de los triángulos del cuello.

The surface triangularization is selected for minimizing the standard deviation or variance of the triangle areas.
La triangulación de la superficie debe minimizar la desviación tı́pica o la varianza de las áreas del triángulo.

Beneath the surface of the political-crime plot, a love triangle threatens.
Bajo la superficie de la trama político-criminal, acecha un triángulo amoroso.

packages display a section equal to 25 % of the surface of the upper section of the packages made up of a triangle positioned at the top left-hand corner, with a black background, bearing the ‘duke's crown ’logo and the wording:
los embalajes presentan una parte común igual al 25 % de la superficie de la parte superior de tales embalajes, constituida por un un triángulo situado en el vértice superior izquierdo, con el fondo negro, en el que figura el sello de la «corona ducal »y las siguientes referencias:

packages display a section equal to # % of the surface of the upper section of the packages made up of a triangle positioned at the top left-hand corner, with a black background, bearing the duke's crown logo and the wording
los embalajes presentan una parte común igual al # % de la superficie de la parte superior de tales embalajes, constituida por un un triángulo situado en el vértice superior izquierdo, con el fondo negro, en el que figura el sello de la corona ducal y las siguientes referencias

At any date or instant, the surface of the water makes a horizontal line across that triangle.
En cualquier momento o instante, la superficie del agua marca una línea horizontal a través del triángulo.

By measuring triangles on the surface of the earth, it is possible to tell that the earth is a curved sphere.
Midiendo triángulos en la superficie de la Tierra es posible decir que la Tierra es una esfera curva.

• The omoclavicular (subclavian)triangle is indicated on the surface of the neck by the supraclavicular fossa.
• El triángulo omoclavicular (subclavio) está marcado en la cara lateral del cuello por la fosa supraclavicular mayor.

The curved lines form a spherical triangle on the surface of a sphere.
Las líneas curvas forman un triángulo esférico en la superficie de una esfera.

On each surface of the cube appear the signs of the four elements [triangles].
Sobre cada superficie del cubo aparecen los signos de los cuatro elementos [triángulos].