the taxman oor Spaans
the taxman
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hacienda
It's the end of the year and the taxman waits for no one.
Es fin de año y Hacienda no espera a nadie.
el fisco
ã5,000 seemed a better deal than 40% to the taxman.
5.000 libras parecía mejor trato que el 40% para el fisco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It doesn't change the fact that the taxman still takes a lot of your money!
¿ Eso fue un coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More people lock their ankles with the taxman than with the dentist.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
The taxman's expression didn't change for a few seconds, and then it flowed into a horrified grin.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
And what I didn’t spend, my shit of an ex-husband took, or the taxman.
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
ã5,000 seemed a better deal than 40% to the taxman.
Realmente queman carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taxman's coming.
Gracias, caraQED QED
Nobody can do a better job than getting the taxman to pay money back!
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEuroparl8 Europarl8
And the taxman will have his share.
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
Maybe offing the taxman is the killer' s idea of a public service
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónopensubtitles2 opensubtitles2
I hear the taxman say $
Pareces más jovenopensubtitles2 opensubtitles2
Meanwhile, the taxman's on my ass.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I think that's what I said,' said the taxman.
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
Peter Gabriel’s had more of New Order’s money than the taxman.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Every shopper paid the vendor, then paid the taxman.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
As with the taxman, one must always appease one's god.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
I have published a pamphlet called 'Billion pound bungling: how the taxman stings British business and consumers' .
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualEuroparl8 Europarl8
The taxman is coming
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!opensubtitles2 opensubtitles2
Fishermen sort their catches before making the official count for the taxman.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaLiterature Literature
The taxman waits for no one.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those that were would be the kind the taxman never saw.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
"""I think... six or seven hundred thousand,"" said the taxman."
Me cagué, FrankLiterature Literature
“But you were about to kill your cousin,” the taxman mumbled with his mouth full.
Sube con una escaleraLiterature Literature
‘Don’t worry, I’m not the taxman.’
Hay excepcionesLiterature Literature
Why then should Westminster and the taxman be the beneficiaries of the present and forthcoming upturn?
No va a suceder otra vezLiterature Literature
Possibly for the taxman, possibly for another reason.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.