the teacher in the classroom oor Spaans
the teacher in the classroom
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el profesor en el aula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abstract Introduction: Pedagogical content knowledge (PCK) refers to specialized knowledge resulting from the practice and experience of the teacher in the classroom.
¿ Y eso quéme va a abrir?scielo-abstract scielo-abstract
The teacher ruled in the classroom but the textbook had standing in the world beyond.
Allí es donde iréLiterature Literature
A big part of good practice in teacher performance corresponds to behaviors developed by the teacher in the classroom, which can be measured and analyzed using observational methodology.
Los Estados miembrosscielo-abstract scielo-abstract
on HIV and AIDS revealed that the teacher in the classroom, followed by the radio, television and the newspaper were the main information sources for adolescents 10-18 years old.
Por favor, indiqueme el caminoUN-2 UN-2
The children seem absolutely amazed that the teacher can be anywhere, but in the classroom and in the role of teacher.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
An investigation about the sources of information on HIV and AIDS revealed that the teacher in the classroom, followed by the radio, television and the newspaper were the main information sources for adolescents # years old
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?MultiUn MultiUn
Someone had intended to kill the teacher in the history classroom.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
The teacher arrived in the classroom twelve minutes late.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
The teacher in the next classroom was a woman, and she was also wearing green robes.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
I saw Jake sitting on the teacher’s desk in the classroom opposite.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
When the teacher came in, the classroom was in a turmoil —children crowded around Adrian’s book bag, chattering excitedly.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?jw2019 jw2019
The teacher's attitude in the classroom with respect to boys and girls also appeared to show inequality that favoured boys.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnscielo-abstract scielo-abstract
Reporter Fu Jianfeng highlights [zh] a quote in the video made by the teacher about an episode in the classroom:
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualgv2019 gv2019
However, they can provide an estimate of the cost of the actual time teachers spend in the classroom.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
Believes that the quality of education and its level of results also depend to a large extent on respect for the teacher's authority in the classroom;
Es un buen médiconot-set not-set
Believes that the quality of education and its level of results also depend to a large extent on respect for the teacher’s authority in the classroom
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?oj4 oj4
Believes that the quality of education and its level of results also depend to a large extent on respect for the teacher’s authority in the classroom;
Un # %, por el bien de mis hijosEurLex-2 EurLex-2
The rulings supporting the ban on a female teacher wearing the veil in the classroom and opposing crucifixes in schools testify to this.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNEuroparl8 Europarl8
We need the tax revenue from these gaming machines to keep cops on the street and teachers in the classroom.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this regard it is vital for the teacher to possess the appropriate skills, since the emphasis of educational reform is currently placed on the teacher-pupil relationship in the classroom.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?UN-2 UN-2
In this regard it is vital for the teacher to possess the appropriate skills, since the emphasis of educational reform is currently placed on the teacher-pupil relationship in the classroom
Está muy enfermo para viajarMultiUn MultiUn
That approach however lacks the guidance which teachers in the classroom can provide.
Creo que iban camino a un funeralWikiMatrix WikiMatrix
One of my favorites with the teacher is he's in the classroom, and he's doing whatever.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nubeotra vez "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the teachers in the lowest-scoring classrooms who were most likely to cheat.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
The new teacher is in the classroom.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirlotatoeba tatoeba
6337 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.