the telephone rang oor Spaans
the telephone rang
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sonó el teléfono
I had already gone to bed when the telephone rang.
Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this point the telephone rang, and Parker, after listening for some time, ejaculated “Good work!”
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
But in Kemal’s headquarters, at two o’clock in the morning, the telephone rang.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
THE telephone rang just as Anna was tiptoeing from the child’s room.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
Tom woke up when the telephone rang.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In fact, he didn’t have to say anything, because the telephone rang again.
Aquí MitchellLiterature Literature
After a couple more minutes the telephone rang and the man asked them to follow him.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
The telephone rang suddenly, as if in fright or warning.
Te veré mañanaLiterature Literature
The next morning, the telephone rang first thing.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
A couple of days after they had moved, the telephone rang.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
The telephone rang and rang, and the voice rose again in a primal outcry of rage and pain.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
He felt impatient beside the telephone and finally, at some point in the afternoon, the telephone rang.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaLiterature Literature
He was finishing looking through the correspondence when the telephone rang: General Espina, Don Cayo, are you in?
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
I was watching TV when the telephone rang.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°tatoeba tatoeba
* * * Espérandieu was listening to the Raconteurs singing ‘Many Shades of Black’ when the telephone rang.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Every time the telephone rang, her heart seemed to stop beating until the caller identified himself.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
As they were leaving the office, the telephone rang, and Joshua went back to his desk.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
Three minutes later, however, when the telephone rang again, she answered with a “Hello?”
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
The telephone rang and Amanda Dawkins picked it up, glad of something to do.
No los puede culparLiterature Literature
Lewis was noting her name and address when the telephone rang once more; and this time Mrs.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
He was already inside her when the telephone rang.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
While they were having lunch, the telephone rang.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
The telephone rang again while they were assuring me there would be no funny business.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
When the telephone rang, Nita said, ‘Which is mine?’
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridada la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
The telephone rang on Lukin's desk.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
Much later, when she had dressed and made herself a cup of tea, the telephone rang again.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?Literature Literature
2664 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.