the tourist industry oor Spaans
the tourist industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el turismo
— improving the knowledge of the tourist industry and ensuring greater consistency of policies affecting tourism,
— la mejora de los conocimientos sobre la industria turística y garantizando una mayor coherencia de las políticas relacionadas con el turismo;
la industria del turismo
Kyoto depends on the tourist industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· having regard to the small percentage of women with professional qualifications in the tourist industry,
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podránot-set not-set
It created a tremendous boost for local jobs in the constituency and for the tourist industry.
Mercancías certificadas paraEuroparl8 Europarl8
— improving the knowledge of the tourist industry and ensuring greater consistency of policies affecting tourism,
No está aquíEurLex-2 EurLex-2
a) improving the knowledge of the tourist industry and ensuring greater consistency of policies affecting tourism;
No encontrareis peor enemigo que yoEurLex-2 EurLex-2
-improving the knowledge of the tourist industry and ensuring greater consistency of policies affecting tourism;
Están al máximoEurLex-2 EurLex-2
Aquaculture has been threatened by agricultural and industrial effluent, as well as the tourist industry.
Sé lo que estás haciendoCommon crawl Common crawl
The terrorist attacks of # eptember had a limited effect on the tourist industry
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.MultiUn MultiUn
Kuehnle protected the rackets from prosecution and worked with the tourist industry to ensure its success.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
Urges the EU to support public campaigns, especially in the USA and Asia, to support the tourist industry;
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresnot-set not-set
The distribution of jobs generated by the tourist industry roughly corresponds to those percentages.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanonot-set not-set
— improving the knowledge of the tourist industry and ensuring greater consistency of policies affecting tourism,
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíEurlex2019 Eurlex2019
The reform of the judiciary was crucial to reviving the tourist industry
¿ Me voy a quedar atascada aquí??MultiUn MultiUn
Improved knowledge about the tourist industry
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoEurLex-2 EurLex-2
Globalization and new information and communication technology (ICT) are radically transforming the tourist industry.
¿ Cederá la palabra el delegado?UN-2 UN-2
Women as employers in the tourist industry
Se aconseja su aplicación anticipadaMultiUn MultiUn
whereas the high crime rate hampers economic development and the tourist industry and discourages foreign direct investment,
Estaba tratando de escapar de los BritánicosEurLex-2 EurLex-2
I believe that we must give real priority to training those employed in the tourist industry.
Nos dio un niño enfermoEuroparl8 Europarl8
And we both have a stake in the tourist industry.""
El gordo todavía está con élLiterature Literature
improve the knowledge of the tourist industry and ensure greater consistency of policies affecting tourism;
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariEurLex-2 EurLex-2
Women work in the banana plantations, the informal sector, or the tourist industry
Piensalo bien antes de hacer algoMultiUn MultiUn
The economic diversification policy also addresses the tourist industry which is still in its infancy.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreUN-2 UN-2
Subject: Implementation of operational programme for the tourist industry
¿ Está tu papá en la casa ahora?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Charges in the tourist industry
¿ Quieres follarme?oj4 oj4
The Commission is working together with players within the tourist industry towards an Agenda 21 for sustainable tourism.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevonot-set not-set
Subject: Global economic crisis and the tourist industry
¡ No me dejes!EurLex-2 EurLex-2
5080 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.