the truth oor Spaans
the truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la firme
Because of the firm stand of this deaf sister, the woman is now studying with the Witnesses and making fine progress in learning the truth.
Debido a la firme postura de esta joven sordomuda, la mujer ahora estudia con los Testigos y progresa bien en la verdad.
la neta
The truth is that Tom is not such a hick, buddy.
La neta Tom no es naco, carnal.
la verdad
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad.
lo cierto
Scientists seem to have known the truth.
Los científicos parecen estar en lo cierto.
neta
The truth is that Tom is not such a hick, buddy.
La neta Tom no es naco, carnal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
The Truth
en
The Truth (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, the aim is to know the truth behind the veil of illusion.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
Still, he rarely lied: asked directly, he’d answer with the truth.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
The truth is they only gave me bits and pieces, just the scenes in which I appeared.
Él... es el tipoLiterature Literature
Lundell first heard of the truth in 1903.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?jw2019 jw2019
Some of the truths they list on the board might include the following:
¿ Santa Claus?LDS LDS
"""Is it any use asking you to tell Father Thomas the truth?"""
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Use the truth to attack each other.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever the truth, I wanted to be Yachine or nothing.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Tell the truth.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is, I'm dying without Samuel, and I can't be alone.
Alimaña vil y rastreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's important you tell the police the truth.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Read The Truth That Leads to Eternal Life.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!jw2019 jw2019
To tell the truth.
Ella no quiso vermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll find the truth of it and return to you, swim across the Hellespont, like Leander.'
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
I want the truth.
Me arriesgaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if you must reveal to everyone the truth of my guilt.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
If you find Oshima, you'll learn the truth.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is all he wants to hear from you – the truth.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
Why is Bennett so reluctant to tell the truth?
Ni siquiera estoy en el último cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instinct told him she spoke the truth, said exactly what she felt.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Again, it was the truth—but no need for Jake to know that.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
Everything I've told you is the truth.
¿ Peor que este lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did I think you’d tell me the truth?
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
Would Brother Stockham tell me the truth about it if we were alone?
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deLiterature Literature
To these things I spoke the truth in God's name.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
549363 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.