the unconscious oor Spaans

the unconscious

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el inconsciente

naamwoord
I wanted to talk about biases, the unconscious ones and the conscious ones, and what we do.
Yo quería hablar sobre los prejuicios, los inconscientes y los conscientes, y que hacemos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

the unconscious mind
el inconsciente
derivative of the unconscious
derivado del inconsciente
the blow knocked her unconscious
el golpe la dejó inconsciente
the collective unconscious
el inconsciente colectivo
the blow knocked rendered him unconscious
el golpe lo dejó inconsciente

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I believe in and accept the unconscious, uncontrollable nature of a psychosomatic disability.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
He showed no concern for the unconscious boy on the floor.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoLiterature Literature
He reappeared holding the unconscious form of Hillary.
Enseguida regresoLiterature Literature
This is a strange compensatory process by the fact that the figure underestimates anima in the unconscious.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
In an analytical discussion there are always four elements, two in the conscious and two in the unconscious.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
The boy and the girl would go inside together and put the Unconscious in its place.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
Someone was on his knees and shaking the unconscious body on which I had stepped.
Puerta ocultaLiterature Literature
He wasn’t to blame for it, but the unconscious doesn’t care for such distinctions.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Just like Sanders, he wanted to eradicate illness by tapping directly into the unconscious.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
Cooper crouched beside the unconscious man and checked for a pulse.
¡ Déjame entrar! ¡Pat!Literature Literature
From her mouth escaped the unconscious murmur triggered by a bad thought.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreLiterature Literature
This contradictory shift and play of meanings is evidence of the unconscious at work.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
Men today, men without religion or mythology, solicit the Unconscious, and usually they ask in vain.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
Sure enough, I frisked the unconscious body—he was breathing steadily, thank God—and retrieved the key.
Todos los díasLiterature Literature
PROBLEM 8-Agitation Restlessness is often a cover-up for some deeper experience taking place in the unconscious.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
By way of a parenthesis here: does the unconscious imply that it be listened to?
No tienes justificaciónLiterature Literature
Creativity begins in the unconscious; and its first human manifestation is the dream.
Bajo sus naricesLiterature Literature
Ollie looked at the unconscious pilot.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
Man is the unconscious, conscious and the super-conscious, but you are not the man.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deLiterature Literature
Thus, a body double was used to substitute for the unconscious Doctor.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasWikiMatrix WikiMatrix
The unconscious mind knows nothing of logic.’
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLiterature Literature
During the unconscious period I may die or I may come out of it.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The unconscious is capable of anything
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasopensubtitles2 opensubtitles2
I've restricted myself to the unconscious for the rest of the day.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surpassing the two stands in the unconscious for doing better than the two parents.
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
34280 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.