the universe oor Spaans
the universe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el universo
There are milliards of stars in the universe.
Hay miles de millones de estrellas en el universo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
May you never die howling, abandoned in an escape pod at the end of the universe.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
As he had so often told Vader, the Force was the true power in the universe.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
The Universal Features of Writing Systems “Let’s make the ssh-noise of a snake.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
This was supposed to be a prison, not some kind of fortress against the universe, for God’s sake!
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
He encouraged all States to use the universal periodic review process to examine human rights issues.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
I have faith in nothing but this, when the universe collapses and dies, there will be three survivors:
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, the universe is beautiful.
Es más pacíficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This year marks the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoCommon crawl Common crawl
The end of the universe.
Te dije que no te movierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I get help from the universe, it seems.
Si me la contesta, se terminóCommon crawl Common crawl
I started out this morning at NASA headquarters and the university.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently I got a master’s in education from the University of Mississippi.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
And then travel all the way across the universe just to ask me on a date.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modalities for establishing the list of speakers for the Working Group on the Universal Periodic Review
Planificación de la producciónUN-2 UN-2
"The universe ""reveals itself as an emerging hierarchy of interlocking systems (a scale of forms)"" (p. 133)."
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
Recalling the Universal Declaration of Human Rights # which entitles children to special care and assistance
Sí, además de los niñosMultiUn MultiUn
The laws of the universe are never broken.
Quien no siembra no recoge.Literature Literature
He showed them the university, and the house where he and Francesca had lived.
Hay muchos criminalesLiterature Literature
This is conducted by the University of Chicago every other year.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteQED QED
It was argued that the universe was knowable.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either I destroy my own people or let the universe burn.
Antes de que me dejarasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Universities and SIAST have implemented equity initiatives
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaMultiUn MultiUn
Ours is a time of great transformations which also involve the university world.
Nos vendrá bien vivir en el campovatican.va vatican.va
The seventh reason to believe in Europe is linked to the universalism of its message and languages.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueNews commentary News commentary
You’re taking him back to the university?”
Y pronto me dejarásLiterature Literature
1060087 sinne gevind in 630 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.