the visiting team oor Spaans
the visiting team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el equipo visitante
The second part of the response contained comments on the recommendations made by the visit team
La Segunda parte de la respuesta contiene observaciones sobre las recomendaciones formuladas por el equipo visitante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the other side of the room, poised like the visiting team they were, the Irish boyos.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
— a risk analysis of supporters of the visiting team;
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoEurlex2019 Eurlex2019
“Well, I’m placing my bet on the visiting team.”
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verLiterature Literature
And it’s pretty obvious that Mannie Kaufman is now playing for the visiting team.
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
And he was a ballplayer, too, from the visiting team.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a football game out there, and you're definitely the visiting team.
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
We strongly support those visits and encourage States to extend full cooperation to the visiting teams.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteUN-2 UN-2
When play resumes, penalty kick for the visiting team and a red card for the defender.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
The visiting team will include EU representatives as appropriate
Deja la caja, ¿ vale?oj4 oj4
And here comes the visiting team,
¡ Cañonazos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The suspense was short lived as the centre - forward the visiting team just payed the price.
le aconsejo que no regrese al hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The visiting team erupted from their tunnel, welcomed by the booing and bantering of almost the whole dome.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
The visiting team couldn’t dig out from under; they lost by over twenty points.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
I enter the stadium, sprint straight across the fifty-yard line and pass through the visiting team's side.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
But on the Thunder, I'll be the visiting team.
Es una antigua novia.Lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The visiting team's announcers couldn't see any plays along third base or left field.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?WikiMatrix WikiMatrix
Nicola worked for Robert Baladine, and he’s definitely on the visiting team.
Esto es una torturaLiterature Literature
Carter will be the visiting team in red
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente Acuerdoopensubtitles2 opensubtitles2
He loved fans, especially the out-of-town ones since the visiting team was typically booed.
Sin duda, más que tú, queridaLiterature Literature
You can never tell how someone will treat the visiting team.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The visit team had urged the Government to pursue that process
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?MultiUn MultiUn
The organiser or the authority concerned can call upon stewards from the visiting team.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosEurLex-2 EurLex-2
PSAs may not speak with the coach of the visiting team.
Dejaré que ella deje esta costa......y esté con su genteLiterature Literature
The suspense was short lived as the centre- forward...... the visiting team just payed the price
Sala del Transportador a capitán Kirkopensubtitles2 opensubtitles2
The visiting team kicked off as Syracuse charged down the field.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
13369 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.