the way back oor Spaans

the way back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el camino de vuelta de regreso

Soortgelyke frases

on the way back
a la vuelta · de vuelta · en el camino de regreso · en el camino de vuelta

we can go back the way we came
podemos volver por donde vinimos

voorbeelde

And no client could point the way back to Dallas or any of the other men.
Y ningún cliente podía señalar a Dallas ni a ninguno de los demás hombres.

On the way back to the living room, Lucas scanned the framed photographs hung in the connecting hall.
De nuevo en la sala de estar, Lucas repasó las fotografías enmarcadas que colgaban en el vestíbulo adyacente.

Just because if we go all the way back, we share that single, same common ancestor.
El echo es que si retrocedimos todo el camino, nosotros compartiremos ese unico, y mismo ancestro comun.

Pilchuck was on the way back with a load of fifty-six hides.
Pilchuck estaba también de vuelta, con una carga de cincuenta y seis pieles.

"""I'll check it on the way back from the Palace."
—Lo comprobaré camino del Palacio.

"""On the way back I drove through South Beach, see if there was anything new."
En el camino de vuelta pasé por South Beach, a ver si había algo nuevo.

Dad kept on with his instructions all the way back.
Mi padre siguió dando instrucciones todo el camino de vuelta.

Goodall grinned all the way back to his side, dancing a jig as he went.
Goodall sonreía mientras volvía a su sitio, bailando una jiga por el camino.

“They’ve traced his movements all the way back to the time he bought the airline ticket here.”
-Siguieron todos sus movimientos hasta que compró el billete de avión.

We'll build a fleet of ships and sail all the way back down the Nile to Egypt.
¡ Haremos una flota de barcos y navegaremos por el Nilo hasta Egipto!

The line waiting to see Santa stretched all the way back to Terre Haute!
¡ La cola para ver a Papá Noel llegaba hasta Terre Haute!

We weren’t allowed a taxi on the way back.
No se nos facilitó un taxi para regresar.

Empathy’s roots go all the way back to contagious fear.
Las raíces de la empatía se remontan hasta el miedo contagioso.

If you were all the way back, none of that would matter.
Si estuvieras completamente recuperado, nada de eso tendría importancia.

All the way back home, Saba pictures the sea just beyond the tree cover.
Durante todo el camino a casa, Saba se imagina el mar justo detrás del decorado de árboles.

On the way back, the train stopped at High Wycombe.
En el camino de vuelta, el tren paró en High Wycombe.

All the way back in history, I'm sure the Garden of Eden was a mess.
En toda la historia, Estoy segura de que el Jardín del Edén era un desastre.

Of course, this process of backward induction holds all the way back to the first competitor.
Por supuesto, este proceso de inducción hacia atrás se mantiene hasta el primer competidor.

An arrow sliced through the air, a warning that the way back was watched and guarded.
Una flecha surcó el aire, era una advertencia de que el camino de vuelta estaba vigilado y protegido.

Something may happen to you on the way back.
Quizá los tengas al volver.

Goes all the way back to the Second Crusade... a Turkish cavalry
Viene de la Segunda Cruzada, una caballería turca

On the way back down they stopped a further three times.
Durante el descenso se detuvieron tres veces más.

She was all the way back in bed, but she couldn’t see anything.
Estaba de vuelta en la cama pero no veía nada.

On the way back to the hotel, Pierre was extremely kind and solicitous with Amelia.
De regreso al hotel, Pierre se mostró cariñoso y solícito con Amelia.

Take it all the way back up to Cairo
Que a El Cairo