the strengths and weaknesses of the play
los puntos fuertes y débiles de la obra
the weak oor Spaans
the weak
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los débiles
The strong will survive and the weak will die.
Las voluntades fuertes sobreviven mientras que las débiles mueren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had the strength of an angel’s, but without the weakness of wings.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaLiterature Literature
And different societies and cultures require different types of assistance for and protection of the weak and vulnerable
Está celosoMultiUn MultiUn
Inadequate project design and deficiencies in monitoring and reporting have contributed, however, to the weaknesses identified in projects.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaEurLex-2 EurLex-2
Granting oneself a certificate of incapacity is unthinkable except in the elderly or the weak of mind.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
The whole effect, even in the weak winter sunlight, was one of dazzling brightness.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
Electrically neutral particle, subject only to the weak force.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
We've got to find the weak points.""
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyLiterature Literature
Maybe now you understand survival of the fittest... and the need to eliminate the weak
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidasadoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strong sheiks with no more compassion than the blistering sun showed little mercy to the weak.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
You have the ability to see the weak point in any object.
Sí, me parece que por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a part of a movement, stopping a war, protecting the weak.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
When living in a hunting pack, it was the weak ones they generally attacked.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
" And the weak shall be made mighty, " Donna.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes in life you will find yourself holding the weak hand, the hand without any real leverage.
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
When the law is just, it can protect the weak.
Púdrete, payaso!UN-2 UN-2
Especially to the weak, the harried and pursued.
No estás en la cárcelLiterature Literature
“Score me another bag of ambrosia,” was the weak reply.
Deme el venenoLiterature Literature
‘Remember that the weak of mind need a strong hand to guide them,’ he told Verusius sharply.
Gracias querida, no te arrepentirásLiterature Literature
The Committee is concerned at the weak labour inspection system which does not cover the informal sector.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoUN-2 UN-2
Amy leaned on the weak point and pushed with all her might.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
The trembling, the weakness are only the first and most superficial signs of that shock.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosLiterature Literature
You thrive on fear, and on finding easy enemies for the weak and the bitter to hate.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
It was so transparent a move, so revealing of the weakness of Maclennan's hand.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
“I hate the weakness of old age, for all that Perce never makes me feel like a burden.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
It was both the strength and the weakness of the city.
Una para ti y una para míLiterature Literature
184978 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.