the weatherman oor Spaans
the weatherman
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el hombre del tiempo
The weatherman says that it will rain in the afternoon.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Weatherman withdrew his pointer for several days, and a better job turned up.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
It had dripping water in every room (the Weatherman’s stick again!)
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
The weatherman?
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vivid colors of the Midwest fascinated the Weatherman.
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
I said the weatherman on the radio said that there would be cow-hair rain this afternoon.
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
The weatherman said you're getting wider though.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m cheating on my husband with the weatherman
Vamos muy rápidoopensubtitles2 opensubtitles2
# Even the weatherman makes you feel scared #
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weatherman says that it'll rain in the afternoon.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On the other hand, why is it that the weatherman is so often wrong?
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivojw2019 jw2019
Better double it, Sonny, the weatherman says it's comin'on.
Debió ser muy lindo tener una mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The news is on, the weatherman predicting a storm sometime next week.
Muy bien, primero tenemos a AndyLiterature Literature
You know the thing people get wrong about the weatherman?
¿ Puedo hablar con usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the weatherman said it again.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
Oh. Wow, the weatherman's finally right.
¡ Te odio!¡ Odio todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And the weatherman — are you still seeing the weatherman?"""
a parte:considera que... igualmente ambiciosaLiterature Literature
DIABETES the weatherman predicts rain, do you kill the When weatherman?
Vale, abre los ojosLiterature Literature
I think the weatherman's been working too hard.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Weatherman glared at the rectangular monster on the chair.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
Perhaps this one had grown up to become the weatherman.
Terminaré despuésLiterature Literature
The kind of neuroscience that I do and my colleagues do is almost like the weatherman.
No más juegos, no más mentirasQED QED
Carla punched the remote control and the weatherman remained but his volume disappeared.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
The weatherman took a pen from his desk and wrote on a notepad: HABS.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
The Weatherman lifted a piece of paper from his shirt pocket.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
The Weatherman knew they were both Russian, although he had never been introduced to them.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
567 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.