the whole shebang oor Spaans
the whole shebang
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo el asunto
If that happens, I may lose the whole shebang.
Si eso ocurre, es posible que pierda todo el asunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me, Billy, the whole shebang.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies-in-waiting and the whole shebang. Now, make them play ball with us.
No desafinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altar boy - the whole shebang.
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Took care of the whole shebang two seconds before you walked in,"" Nettie said."
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesLiterature Literature
The e-mails'full of code words and jumbled ciphers, the whole shebang.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He envisioned the young Ana kissing Zosya, Zosya undressing her; nipples; moaning; the whole shebang.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
The whole shebang.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were having a big family get-together, grannies and granddads and the whole shebang.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
The beginning of the whole shebang.
Algo ha sucedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timeline, evidence, the whole shebang.
No estoy sordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we' re talking the whole shebang
No expulsaría ningún casquilloopensubtitles2 opensubtitles2
Court, media, journalists, the whole shebang!
vial Solución inyectable en unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oceans, the ground water, the whole shebang.
Lo siento no demoraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul had a drum kit in his garage, a real one: actual cymbals, the whole shebang.
Mucho, de verdadLiterature Literature
It leveled the whole shebang
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasopensubtitles2 opensubtitles2
The whole shebang cost her over four hundred dollars and Noel almost gasped.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
And now you would get the whole shebang.
¡ Hola, hermanita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not just the first heat but the whole shebang.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
Probably he could clear the whole shebang in ten minutes, once he put his mind to it.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
We've got the time, the place and the whole shebang.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it's all yours after that, the whole shebang.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throw in the TV / VCR combo, and I'll give you 13 bucks for the whole shebang.
El Continental Algo que tû entiendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole shebang, nothin ' but a pocket
Estoy cómo un pajero totalopensubtitles2 opensubtitles2
Born in'83, mother died in a nursery fire, the whole shebang.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cut, color, style, the whole shebang.
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.