the wild west oor Spaans

the wild west

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el lejano oeste

Yeah, but it's like the wild west out there, right?
Sí, pero es como el lejano oeste allí afuera, ¿cierto?

the Wild West

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

del oeste

She would sleep beneath the stars and let the wild west wind caress her body and blanket her soul.
Dormiría bajo las estrellas y dejaría al viento salvaje del oeste acariciar su cuerpo y cobijar su alma.

el Lejano Oeste

Yeah, but it's like the wild west out there, right?
Sí, pero es como el lejano oeste allí afuera, ¿cierto?

el Oeste Americano

It is feared by some that this will result in street- corner shoot- outs, reminiscent of the wild West era.
Hay quienes temen que esto resulte en que se produzcan tiroteos callejeros como sucedía en el oeste americano.

el oeste americano

It is feared by some that this will result in street- corner shoot- outs, reminiscent of the wild West era.
Hay quienes temen que esto resulte en que se produzcan tiroteos callejeros como sucedía en el oeste americano.

el viejo oeste

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.
En el Viejo Oeste tomarían medidas para tu ataúd antes de llegar a las escaleras.

Soortgelyke frases

The Wild Wild West
The Wild Wild West

voorbeelde

Iolo made excuses and stayed at home, but John Evans left for America, eventually reaching the Wild West.
Iolo se excusó y se quedó en casa, pero John Evans partió hacia América y llegó al Salvaje Oeste.

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.
En el Viejo Oeste tomarían medidas para tu ataúd antes de llegar a las escaleras.

Look, I've always wanted to be a Cowboy, see what life was like in the wild-West!
Mira, siempre he querido ser un vaquero, ver cómo era la vida en el salvaje Oeste!

What's all this, the Wild West?
¿Qué es todo esto, el Salvaje Oeste?

North of our position is the wild west.
Al norte de nuestra posición está el salvaje oeste.

Bakara market is the Wild West.
El mercado de Bakara es como el Oeste.

It had felt like the Wild West.
Fue como estar en el Salvaje Oeste.

"""Just like my great-great-grandfather, who helped tame the Wild West."""
Igual que mi tatarabuelo, que contribuyó a domar el salvaje Oeste.

How about the Wild West, with guns as prizes?
¿ Qué te parece el Salvaje Oeste, con armas como premios?

This gun tamed the wild west.
Este arma fue la que logró dominar el Salvaje Oeste.

It's the wild west out there.
Es el salvaje oeste ahí afuera.

You know, the Wild West cowboy, the rancher, the macho Mexican who rode bucking horses and roped bulls.
Ya sabes, el vaquero, el ganadero, el macho mexicano que monta a caballo y se sube encima de los toros.

The place to sell Tibbs ' guns is in the Wild West...... and that' s where I' m going
El lugar donde vender armas es el Salvaje Oeste...... y allí me dirijo

Ah, the wild west, partner.
Ah, el viejo oeste, compañera.

I remember my first time in the wild west.
Recuerdo mi primera vez en el Salvaje Oeste.

Wasn't this the gun that won the wild west?
¿Es el que conquistó el salvaje Oeste?

This isn't the wild West.
Esto no es el Lejano Oeste.

I mean, he helped tame the Wild West, and he made a lot of money doing it
Ayudó a domesticar el Oeste salvaje y ganó mucho dinero haciendo eso

We're in the Wild West here, just like the books I read in Poland.
Estamos en el Lejano Oeste, como en los libros que leí en Polonia.

“We’re not in the Wild West, Father!”
¡No estamos en el salvaje oeste, padre!

Well, the fellow's from the Wild West, isn't he?
Bueno, el sujeto es del lejano oeste, ¿no?

The Wild West?
¿Al salvaje oeste?

Actually it just moved elsewhere, like a gunslinger in the Wild West.
En realidad, decidió, como un pistolero del Salvaje Oeste, instalarse en otra parte.

‘Yes, it was just like the Wild West.
– Sí, fue como en el salvaje oeste.

It's the wild west?
Es el salvaje Oeste.