the wire oor Spaans

the wire

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la meta

Rainbow on the outside coming to the wire.
Rainbow en el exterior se acerca a la meta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cut the wire!
¡a desalambrar!
the wires are not making contact
los cables no están haciendo contacto
under the wire
por los pelos · por un pelo
Wind in the Wires
Wind in the Wires
he joined the wires with insulating tape
unió los cables con cinta aislante
on-the-wire compression
compresión en el cable
down to the wire
hasta el último momento
cut the wire here
corta el cable aquí
end cutting nipper for distance cutting and for bending the wire to an angle alpha degree
alicate corte frontal a medida, doblando el hilo a [alfa]°

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The other end of the wire went dead for five, ten, fifteen, twenty seconds.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Literature Literature
Geoffrey slipped between the wire fences and disappeared into a corridor.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
I let go of the wire and the sun fragment resumed its normal pull on the ship.
¿ Qué tipo de actividades?Literature Literature
Find the potential 12.0 m below the wire.
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
How did the wire get there?Did the Doctor say?
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveopensubtitles2 opensubtitles2
Be advised, we got zips in the wire down here
Consiguenos algo para usar!opensubtitles2 opensubtitles2
My love sings over the wires that bind this world
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?opensubtitles2 opensubtitles2
Renny got up and pretended to walk around the conference hall while he examined the wires.
Estábamos todos muy alegresLiterature Literature
Can you grab the wire from the first battery, please?
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day he became infuriated because a peon was nailing the wire fencing too deliberately on the posts.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
The wire transfer came straight through from Kentucky
Eliminen objetivo.Fuegoopensubtitles2 opensubtitles2
I'll hold the wire.
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disconnect the wires from the electrophoresis unit
Este ha sido un hábito mío por añoseurlex eurlex
The black wire from the two-wire cable is connected to the dark common screw terminal.
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
As exhaustion forced their feet to slump down they were slowly strangled with the wire.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
Our last mortar hit the wire.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wiring of this building is bad.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You boys been messing with the wires?
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disconnect the wires from the electrophoresis unit.
Viva su vida.Olvide todo estoEurLex-2 EurLex-2
She considered going to the wires and ending it all.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónLiterature Literature
If I could just get your signature, we can complete the wire transfer for your new account.
Estare esperando mi tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found the wires from Bernhardt and the papers from Hisma.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
He disconnected the wires that controlled the turn signals and horn, then got out of the car.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheLiterature Literature
The wire ripped their flesh and their clothing and they were bloodied and in pain.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
The wire rope has a nominal breaking strength of 4000 pounds.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse elenfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
124354 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.