the women's page oor Spaans

the women's page

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la página femenina

voorbeelde

She thought he was in love with the girl who wrote the women’s page at the newspaper.
A ella le parecía que debía estar enamorado de una chica que llevaba la página femenina en su periódico.

I won't write the Women's Page.
No vine a Londres para escribir en la sección para mujeres.

I know what that means, it used to be the Women’s Pages.
Sé a qué se refiere, lo que antes eran las Páginas de la Mujer.

No, Marje is off today, so could you do the women’s page please, Rosie?
Marje tiene el día libre hoy, así que si no te importa, ¿puedes encargarte de la sección femenina, Rosie?

The "women's pages" were written by women.
Las "páginas para mujeres" fueron escritas por mujeres.

Piss it away for the women’s page of the New York Times.”
Arruinados por la página femenina del New York Times.

The news editor is a male chauvinist and he tries to keep me segregated in the women’s pages.”
El jefe de redacción cree en la superioridad del sexo masculino, y trata de recluirme en las páginas femeninas.

The news editor is a male chauvinist and he tries to keep me segregated in the women's pages.""
El jefe de redacción cree en la superioridad del sexo masculino, y trata de recluirme en las páginas femeninas.

I want something on the women’s pages from fifty years ago.
Quiero algo de las páginas femeninas de hace cincuenta años.

Just yesteday I put her picture on the women's page.
Pasé una foto de ella en la sección femenina del periódico.

For the past three years she had had a column on the women’s page of one of the down-market dailies.
Lindsey publicaba desde hacía tres años una columna en las páginas femeninas de un periódico de segunda categoría.

However, the Centro Civitas Association is trying to provide up-dated information through announcements on the women's page and in the media.
Sin embargo, la Asociación Centro Civitas trata de mantener cierta información actualizada a través de comunicados en la página de mujeres y medios.

After graduation from Scranton High School, she worked for a year as the unpaid assistant to the women's page editor at the Scranton Tribune.
Después de graduarse en la Scranton High School, trabajó durante un año como asistente no remunerada del editor de páginas femeninas del Scranton Tribune.

After her travels with Mrs. Watt, Smart returned to Ottawa where she spent six months writing society notes for the women's page of The Ottawa Journal.
Después de estos viajes volvería a Ottawa, donde pasó seis meses escribiendo notas de sociedad para The Ottawa Journal.

Get the rage on the page, women.
Lleven la furia al papel, señoras.

Was he talking about the women in the ripped pages?
¿Hablaba de las mujeres de las imágenes extraídas del libro?

The Department of Women's Affairs will ensure that the repeal of the Vt # bride price policy will be frequently highlighted in Sistas Toktok, the weekly women's page of the local daily newspaper
El Departamento de Asuntos de la Mujer se asegurará de que la anulación del pago de # vatu en concepto de precio de la novia será frecuentemente recogida en Sistas Toktok, suelto dedicado a la mujer en el diario local

The Department of Women’s Affairs will ensure that the repeal of the Vt 80,000 bride price policy will be frequently highlighted in Sistas Toktok, the weekly women’s page of the local daily newspaper.
El Departamento de Asuntos de la Mujer se asegurará de que la anulación del pago de 80.000 vatu en concepto de precio de la novia será frecuentemente recogida en Sistas Toktok, suelto dedicado a la mujer en el diario local.

The Facebook page of the Women's Association of Marivan also condemned the act and wrote [fa]:
La página en Facebook de la Asociación de Mujeres de Marivan también condenó el acto y escribió [fa]:

Division for the Advancement of Women: DAW newsletter , Division for the Advancement of Women web page on the Women Watch web site , the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, volumes # and # and Women
División para el Adelanto de la Mujer: DAW Newsletter ; página Web de la División en el sitio de Women Watch ; The work of CEDAW, volúmenes # y # y Women

Like the only beautiful women are in the pages of Stirred.
Al igual que las mujeres guapas de las páginas de Stirred.

Dodge On the front page, three women mystery writers discussed the murder of the Virgin Tramp.
Dodge En portada, tres escritoras de misterio comentaban el asesinato de la Golfa Virgen.

President Snow declared that it would be difficult to imagine the progress of the work of the Lord without the women of the Church (page 167).
El presidente Snow declaró que sería difícil imaginar el progreso de la obra del Señor sin las mujeres de la Iglesia (página 177).

It was a two-inch column on the second page of the Women’s Free Press, and it was sparse on details.
Era una columna de dos pulgadas en la segunda página del Prensa Libre de Mujeres, y era parca en detalles.