the world is one's oyster oor Spaans
the world is one's oyster
en
All opportunities are open to someone, the world is theirs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mundo es tuyo, te vas a comer el mundo
en
all opportunities are open to someone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One way of making the world one’s oyster is to reduce the world to oyster size.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
She says she'll pay me more if I don't work for no one else and the world is an oyster.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
The English Channel is one of the most polluted bodies of water in the world...... and the oysters around here are famous
Observa cómo se regodeanopensubtitles2 opensubtitles2
The English Channel is one of the most polluted bodies of water in the world and the oysters around here are famous.
Te echaba de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world is an oyster, but you don’t crack it open on a mattress!
No sea tímidaLiterature Literature
The world is an oyster, but you don't crack it open on a mattress !
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
But make a Snickers soufflé on a cable channel and the world is your oyster.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
The world is an oyster, but you don't crack it open on a mattress.
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the individual inventor the world is his oyster, what good is that I mean somebody already invented one.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?Literature Literature
‘When you finish on a Friday, right up to Monday morning the world out there is your oyster.’
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Literature Literature
The world is their oyster, and whether or not they realize, it's their privilege to capitalize on this prize, it's limited just to guys.
Arregle para que esto sea interceptadoQED QED
The European Community accounts for 4.7% of world aquaculture in value terms, but is the chief world producer for most of the species farmed on its territory (trout, sea bass, sea bream, European eel, turbot, mussels and oysters).
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectornot-set not-set
With the lessons you've learned at our Chicago Makeup School, the world is your oyster on the kinds of looks you can create for your customers.
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project's main target areas are the Bay of Marennes-Oleron (France), where there is tension between oyster-farmers and local tourist operators; the Elbe estuary (Germany), one of the busiest sea-lanes in the world; the Tagus estuary (Portugal), where there are fears about the effect of sewage disposal on water quality; and the Archipelago Sea (between the Gulf of Bothnia and the central Baltic Sea), where there is a need for management tools to protect the marine environment.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualcordis cordis
Our company is proud to present itself as the First Commercial Cultured Saltwater Pearl Farm in the American Continent, and as the only one in the World growing loose cultured pearls using the unique "Rainbow Lipped Pearl Oyster" (Pteria sterna).
Tal vez lo llegue a descubrirCommon crawl Common crawl
On a cruise vacation, the world is your oyster!
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And that the world truly is your oyster, in more ways than one (travel, career, etc.).
Ese es Kang, el propietarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The world is an oyster, but you don't crack it open on a mattress
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is well known that hot sauce is greatly appreciated in Latin America and in China, which is currently one of the world’s largest oyster producers.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The world is your oyster and that is why you will find on our website homepage the words “We travel not to escape life, but for life not to escape us”.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
World famous for its oysters, Arcachon is one of the largest seaside resorts on the Atlantic coast.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you have published video content on your business page, the world is your oyster when it comes to generating traffic and new contacts for your company.
¿ Esto es normal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The world is your oyster at The Bistro, offering healthy fare, Starbucks, and an evening cocktail bar at one of the top hotels near Panama City Beach. Awards & Accolades
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are no limits to the number of products you can sell on the platform, so as long as you have the stock, the world is your oyster.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembrosun plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhibition is the world’s leading forum for architectural progress and this year the company is celebrating its participation with a new pavilion, one that recalls the uniquely fluted bezel of an Oyster Perpetual Day-Date watch.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.