the year to come oor Spaans
the year to come
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el próximo año
Europe needs people willing to work today, and increasingly so in the years to come.
Europa necesita gente que desee trabajar hoy y lo necesitará cada vez más, en los próximos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These figures illustrate trends leading to food self-sufficiency in the years to come.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaUN-2 UN-2
"""And will there be a further Gospel in the years to come?"""
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
Talented youngsters whose task in the years to come will be to carry the tradition forward.’
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
“Remind me in the years to come how happy I was in this moment,” she said to us.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosLiterature Literature
Otherwise I think what we are doing here will be rather marginal in the years to come.
Échame una manoEuroparl8 Europarl8
What would happen in the days, or the months, or the years to come?
No te preocupes, JoeLiterature Literature
It would serve her well in the years to come.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
would remain the basic framework for sustainable human settlement development in the years to come,
Ya están aquíUN-2 UN-2
Young Rhett Butler believed the years to come wouldn 't be different from the years he'd already lived.
De la cadena WNTWLiterature Literature
In the years to come, Professor Friedman’s breathtakingly simple solution would not, in fact, be tried.
Está harta de tus problemasLiterature Literature
And in the years to come people will say it was Peter Nansellock who saved the family fortunes.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
Europe needs people willing to work today, and increasingly so in the years to come.
El coro irá a los RegionalesEuroparl8 Europarl8
How can I hide my dragon in the years to come?
¡ Llegas tarde por última vez!Literature Literature
We look forward for these upgraded systems continuing to reliably serve their purpose for the years to come.
Puedo notarloUN-2 UN-2
Globalization must be given a human face in the years to come
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "MultiUn MultiUn
In many lands the situation may even worsen in the years to come.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!jw2019 jw2019
I join others in wishing him every success in the years to come.
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
I am confident that these measures will bear fruit in the years to come.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisUN-2 UN-2
We are strongly committed to intensifying our efforts in the years to come
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noMultiUn MultiUn
As I say, we talked of the Gathering and of the year to come.
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
If you come and see me in the years to come, as I hope you will...
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación delos circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the years to come, he would stage robberies to raise funds.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
The problem of who would protect the Cross in the years to come was really alarming.”
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínLiterature Literature
These priorities guide the EU's work for the year to come.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeConsilium EU Consilium EU
The years to come are going to be interesting and challenging for the Ombudsman.
El Vengador continua libreEuroparl8 Europarl8
83682 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.