the young man who marries oor Spaans

the young man who marries

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el joven que se casa

Soortgelyke frases

the young man who's getting married
el joven que se casa

voorbeelde

Aren’t you the young man who married Fleur Forsyte?
¿No es usted el joven que se casó con Fleur Forsyte?

And this must be the lucky young man who's marrying our beautiful Hannah.
Y ese debe ser el joven afortunado que se casará con nuestra linda Hannah.

“Oh, no,” I said, “you have to be the attractive young man who is marrying into the family.
«Ah, no, usted debe ser el joven atractivo que ingresa en la familia por matrimonio.

“Would you be the young man who wouldn’t marry without money, or would you take the girl and let the money go hang?”
¿Serías el joven que no se casaría sin dinero o tomarías a la muchacha sin importarte nada más?

"""She is marrying her cousin Qazi, the young man who was supposed to marry Nouf."""
—Se casará con su primo, Qazi, el joven que iba a casarse con Nouf.

The young man who had recently married Cydimache was named Zeno.
El joven con quien se había casado no hacía mucho se llamaba Zeno.

Both the boy and the girl are allowed to choose their spouse, provided that the young man who was to marry the girl according to custom is compensated
Se permite a cada cual escoger libremente, pero con la condición de indemnizar al joven que, según la costumbre, debía casarse con la muchacha

It's the story of a young man who marries an English girl.
Se trata de un joven que se casa con una inglesa.

It' s the story of a young man who marries an English girl
Es un joven que se acaba de casar con una inglesa

The plots usually involve a young man who is impeded from marrying the girl he loves.
Los argumentos normalmente incluyen a un joven al que se le impide casarse con la muchacha que ama.

It’s the swagger of a confident young woman who knows she’s marrying the right man.
Es la confianza que siente una mujer joven sabedora de que está a punto de casarse con el hombre de su vida.

Gretchen would marry young, the mother knew, would marry the first man who asked her, to escape her father.
Y la madre sabía que Gretchen se casaría joven, con el primer hombre que se lo pidiese, para escapar de su padre.

It is not likely to win them the hand of a worthy, honorable young man who desires to marry a righteous young woman in the temple.
No es probable que les ayude a conseguir a un joven digno y honorable que desee casarse con una joven recta en el templo.

The tall, hulking young man, she recalled, was the one who was going to marry Garion's childhood sweetheart, Zubrette.
El joven alto y corpulento iba a casarse con Zubrette, el amor de infancia de Garion.

The patient, ushered in by the maid, was a young man who had been married for three months.
El paciente al que la doncella dio entrada era un hombre joven que llevaba tres meses casado.

And a young man who holds the priesthood of God will also want to marry a young woman of integrity.
Y un joven que posea el sacerdocio de Dios también querrá casarse con una joven que tenga integridad.

Clete is the very attractive, well-meaning young man who's about to ask the love of his life to marry him.
Clete es un joven muy atractivo y bienintencionado que está a punto de pedirle matrimonio al amor de su vida.

"""So Tynan stepped in to help a young girl get the man who was refusing to marry her."
Entonces Tynan intervino para ayudar a una jovencita a casarse con el hombre que se le escapaba.

To take another true life story of the present time, there was the charming young woman who married a man who had everything in the way of personality and possessions for which she could have wished.
Considerando otra historia de la vida real de la actualidad, hubo una encantadora joven que se casó con un hombre que tenía todo lo que en cuanto a personalidad y posesiones ella pudiera haber deseado.

And what is so bad about a young girl who wants to marry the man she loves?
Y ¿cuál es el problema con que una chica se case con el hombre que ama?

The clerks were pleased to be greeted by the good-looking, agreeable young man who was going to marry Miss Annabel.
A los empleados les agradaba que los saludara aquel joven agradable y gallardo que se casaría con la señorita Annabel.

Sister Elsa Sutton, who later married Hollis Smith, found a young man who desired to study the Bible.
La hermana Elsa Sutton, quien más adelante se casó con Hollis Smith, halló a un joven que deseaba estudiar la Biblia.

When Priya was young, he told me that the man who married her would have to possess the character of Lord Rama.
Cuando Priya era pequeña, me dijo que el hombre que se casara con ella tendría que tener el carácter del señor Rama.

The only other passengers who stay on board are the millionaire, his wife, and the young newly married man.
Los únicos pasajeros que permanecen en el tren son el millonario, su esposa y el joven recién casado.

I ask myself, why, when I was a young woman, did I refuse the man who wanted to marry me?
Me pregunto por qué cuando era joven rechacé al hombre que quería casarse conmigo.