theater sign oor Spaans

theater sign

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

signo de la butaca del cine

voorbeelde

Make sure the theater sign is just out of focus.
Desenfoque un poco el letrero del teatro.

“In the theater sign—in the marquee.
—En el cartel del teatro, en la marquesina.

His eye was caught by a movie theater sign: Walls of Jericho.
Le llamó la atención la cartelera de un cine: Las murallas de Jericó.

Make sure the theater sign is just out of focus.- We want him to read it
Desenfoque un poco el letrero del teatro

Two tiny green specks appeared in the luminous circle above the Mukden Theater sign.
Dos lucecitas verdes aparecieron en el luminoso círculo, encima del anuncio del Teatro Mukden.

Do you see that movie theater sign?
-Ahí ¿Ves ese letrero del cine?

“Well he was on the ladder changing the theater sign last week and he got struck by lightning,” the man said.
“Bien, estaba sobre la escalera cambiando el cartel del teatro la semana pasada y lo alcanzó un rayo”, dijo el hombre.

Dream Theater signed their first record contract with Mechanic on June 23, 1988 and set out to record their debut album.
Dream Theater firmó su primer contrato de grabación con Mechanic en 1988 y se dispuso a lanzar su primer álbum.

I was out in front of the theater today, signing autographs.
Estuve afuera de un teatro hoy firmando autografos

You won't see a theater, electric signs on a stage door from one year's end to the other.
No hay teatros ni neones.

The movie theater, with its sign advertising twenty-five cent popcorn, had obviously been vandalized.
El cine, con el cartel que anunciaba palomitas de maíz a veinticinco centavos, había sido desvalijado.

A mime troupe outside the theater tried to sign her up.
Una troupe de mimos afuera del teatro trató de contratarla.

The horizontal plane of homosexuality is a theater around which signs circulate without a transcendental referent.
El plano horizontal de la homosexualidad es un teatro en el que los signos circulan sin referente transcendental.

The theater's iconic marquee sign was restored, as was the building's original art deco architecture.
La Icónica marquesina del teatro fue restaurada, al igual que la arquitectura original de estilo art deco del edificio.

The walls of their apartment were covered with framed theater programs and signed photographs of old performers.
Las paredes de su apartamento estaban llenas de programas teatrales enmarcados y fotos dedicadas de viejos actores.

From the shadows along the back wall, Ross scanned the theater for other signs of movement.
Desde las sombras a lo largo de la pared del fondo, Ross exploró el teatro buscando otros signos de movimiento.

Giancarlo "Gian" Alzate Magdangal (born November 18, 1981 in Manila, Philippines), is a Filipino singer, performer, and theater actor currently signed to GMA Network.
Giancarlo "Gian" Alzate Magdangal (18 de noviembre de 1981, Manila), es un cantante pop, intérprete y actor de teatro filipino que actualmente ha firmado un contrato con la Red Televisiva de GMA.

Gould signed # more theaters
Gould firmó con # cines más

There had been no sign the theater critic would go for blood.
No se había producido signo alguno de que la crítica teatral estuviera sedienta de sangre.

Far above it, on the roof of the Mukden Theater, a huge, illuminated sign flashed forth into the night.
Allá arriba, en el tejado del Teatro Mukden, brillaba un anuncio luminoso.

We'll have shows in all the theaters, with big signs, colored with my name this high, and yours too, shiny, on top of the theater roof, flicking on and off
Tendremos funciones en todos los teatros, con carteles grandes, coloreados....... con mi nombre así alto, y el tuyo también, brillante, encima del techo de teatro, parpadeando.

We' il have shows in all the theaters, with big signs, colored...... with my name this high, and yours too, shiny, on top of the theater roof, flicking on and off
Tendremos funciones en todos los teatros, con carteles grandes, coloreados....... con mi nombre así alto, y el tuyo también, brillante, encima del techo de teatro, parpadeando

Gradually the crowd was trickling into a theater that had great signs in Russian and in Georgian over the door.
Poco a poco la multitud se deslizaba en un teatro que tenía sobre la puerta grandes enseñas en ruso y en georgiano.

Gould signed 30 more theaters.
Gould ha firmado con 30 cines más.

The theater owner decided he had signed an unfair contract and would have to have more money.
El dueño del teatro decidió que había firmado un contrato leonino y quería recibir más dinero.