passengers can put their hand luggage in the aisle
los pasajeros pueden poner su equipaje de mano en el pasillo
their hands oor Spaans
their hands
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las manos
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
sus manos
You can tell a lot about a person by their hands.
Se puede decir mucho sobre una persona por sus manos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are standing with mallets in their hands.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature
Nelly and Frans drove back to Amsterdam, their hands intertwined around the gear shift.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
But lovers use their hands to mark the topography of flesh and bone.
Sólo tenemos A negativo, cieloLiterature Literature
And down the hall, the nurses are laughing, their hands cupped over their mouths.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Riders wear summer gloves on their hands for the pleasure of precision.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
You can tell a lot about a person by their hands.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe they would just wash their hands of it and go on watching television.
¿ Me das el abrigo?Literature Literature
Neither showed their hand; what each saw, they already knew.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
Or did they just have their hands too full with Pern itself?""
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
Just make damn sure nobody puts their hand on the end of it.
Hola, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Know that hundreds of millions of Peace Partisans are uniting and holding out their hands to you.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
They are animals with time on their hands; deprived of the need to hunt, they have invented warfare.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
- control of passengers and their hand luggage;
Entre al puebloEurLex-2 EurLex-2
Scores of Spartacus’ men ringed them on three sides, drawn swords in their hands.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
Their weapons were in their pockets, their hands busy with their job.
Greg, tú sacaste a Manny de suLiterature Literature
Women and men ran around with papers in their hands.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
Living with Robbie, I got to see just how their hands are tied.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
Finally, they threw up their hands in exasperation.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
Why did you keep the three cocktail glasses in their hands?
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
Everybody had their hands out.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if the cops get their hands on it?
Recomendaciones del Comitéopensubtitles2 opensubtitles2
We're just wanting to see them, to touch their hands, to brush up against their arm or something.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
Finding themselves surrounded, the Botwin survivors raised their hands.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
Then why are their hands covered in blood?'
También tiene razónLiterature Literature
They were small and slim-shouldered, little more than children, but there were pistols in their hands.
¿ O será que si?Literature Literature
148821 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.