their mom and dad oor Spaans
their mom and dad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus padres
Kids sometimes don't know how to say bad things about their moms and dads.
Los niños a veces no saben cómo decir cosas malas de sus padres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1998, two twins met and reunited their mom and dad in...
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All teenagers feel their mom and dad are an embarrassment
Tenias una guardia montadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their moms and dads were married too
Dijiste a lasopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe their moms and dads are waiting for them and we're the ones keeping them apart.""
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
Who can track them better than their mom and dad?
Y este hombre en la colina los viene a salvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder: many of them have watched their moms and dads model achievement since they were little.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
For little boys like you... who wouldn't see their moms and dads again.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patty, they take care of kids when their moms and dads can't.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those friends of Pookie Vanderlin’s, and their moms and dads too—they’ve mostly said no.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
Their moms and dads were married too.
Gracias por todo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their mom and dad already at work.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
They are like a cork bobbing about on the waves of their mom’s and dad’s stress levels.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?Literature Literature
For their entire lives we're gonna be their mom and dad.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids sometimes don't know how to say bad things about their moms and dads.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe if Shea and Grace had taken their fears more seriously, their mom and dad would be alive today.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
Marilia and Nicole live high in the Andes Mountains with their mom and dad, two younger sisters, and a younger brother.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLDS LDS
Davy Ray Callan, his six-year-old brother, Andy, and their mom and dad showed up at the pool in the afternoon.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
All these young people are as big as their moms and dads and they don't have to pay rent, house notes, car notes.
Hagas lo que hagasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Day care is place where kids go when their moms and dads work, so that grown-ups can make sure you stay safe.”
A ningún otro ladoLiterature Literature
“Remember, they love their mom and their dad.”
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
Praying for their little brothers and sisters, their moms and their dads.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their mom died, and their dad threw himself under a train
Prueba de virilidadopensubtitles2 opensubtitles2
Their mom died, and their dad threw himself under a train.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, kids are cleaning their rooms. Mom and dad lived like this.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think of their parents, of their real moms and dads.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
1273 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.