theme (general) oor Spaans
theme (general)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seems clear to me that Gide’s warning requires no mechanical change of style, devices, themes, or language.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
The most advanced of these groups were the AIDS theme group and the gender theme group.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasUN-2 UN-2
It' s a fascinating theme
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasopensubtitles2 opensubtitles2
The Eucharistic theme returns in the Gospel passage proclaimed at this liturgical assembly.
No puedo creer que esto esté pasandovatican.va vatican.va
The central section is more brooding in nature, with the theme consisting of semitones.
¿ Eso le dijo?- NoWikiMatrix WikiMatrix
The themes of reform and modernization are essentially connected with, and mutually supportive of, each other.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
The main theme of the session will be “Space for human empowerment”.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónUN-2 UN-2
The themes of the sessions included female genital mutilation (FGM), services of refugees, safe motherhood and HIV/AIDS.
RevelaciónUN-2 UN-2
Special event on the theme of “Avian flu”
Si quisiera asustarte, estarías asustadoUN-2 UN-2
These are potentially difficult themes, not only to discuss, but particularly to reflect, in theatre.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Common crawl Common crawl
And now, get ready to experience the ultimate theme park, shopping destination
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos Estructrualesopensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for the excellent theme in the October 2007 Liahona on family history and temple attendance.
Maddy, ¿ qué haces?LDS LDS
From the first day, bearing the above theme, it was evident that appreciative remarks truly were warranted.
Éste es un atracojw2019 jw2019
That’s the big theme park where you go back to prehistoric times.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
Among the changes was the change of Tomorrowland to Discoveryland, giving the area a retrofuturistic theme.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoWikiMatrix WikiMatrix
The expansion of the Gardaland theme park should be put in its environmental, touristic, cultural and social contexts.
Llamaré a la policíaEurLex-2 EurLex-2
Then I imagined the branches of the major themes coming out from it like tendrils.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
That issue was the central theme of the study, since such children should receive special attention.
Sólo eres un empleado aquíUN-2 UN-2
It was decided that the theme of the Conference would be “Democracy, Peace, Security and Development”
¿ Lo lamentas?MultiUn MultiUn
A separate theme for the years 2003 and 2004 is the prevention of domestic violence.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalUN-2 UN-2
I sincerely thank you, Sir, for selecting such a topical and pertinent theme for the open debate.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaUN-2 UN-2
Clearly a literary theme cannot be selected, cannot be willed; it must come along at its own pace.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Chinese military advisor Theme: philosophy of warfare Refrain: Being unconquerable lies with yourself.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
• Review theme: Women’s empowerment and its link to sustainable development (agreed conclusions from the sixtieth session)
Programa indicativo nacionalUN-2 UN-2
Discussion on the special theme for the year, “Indigenous
Si Lowenstein llama al gobernadorUN-2 UN-2
365119 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.