then I put on makeup oor Spaans

then I put on makeup

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

luego me maquillé

voorbeelde

Then I put on some makeup, which I hardly ever wear.
Después me maquillo un poco, cosa que no hago casi nunca.

It impressed me so much that since then I always put makeup on the inside of my pussy when I have a date to fuck.
Tanto me impresionó que desde entonces me maquillo la parte interior del chocho siempre que tengo una cita para follar.

AND THEN I WASHED MY FACE AND- PUT ON SOME MAKEUP AND WENT TO WORK.
Entonces me lavé la cara, me maquillé y me fui a trabajar.

I put the makeup on, then powdered and used my rabbit’s foot, finally coming up with a reasonably decent face.
Me maquillé y me empolvé con la borla, y finalmente acabé con una cara bastante decente.

I put on some makeup and then sat down by the window, and the minutes ticked slowly past.
Me puse algo de maquillaje y me senté junto a la ventana, y los minutos pasaron, poco a poco.

Then I bolted to the room and spent twenty minutes putting on makeup.
Luego subí corriendo a mi habitación y pasé veinte minutos maquillándome.

“You told me you’d be back in a couple of hours, so I got dressed and put on my makeup and then ... nothing.”
—Me dijiste que regresarías en un par de horas, así que me vestí y me puse maquillaje y luego... nada.

They fed him Jager till he passed out, then they put makeup on me to make it look like I was all bruised and bloody.
Dieron Jägermeister él hasta que se desmayó, no me embellecieron para que parezca molido y sangrienta

Then I put on a pair of flannel pajamas and get out my cosmetics bag with my toothbrush and makeup.
Luego me pongo un pijama de franela, tomo mi bolso de cosméticos con el cepillo de dientes y el maquillaje.

I could only nod in agreement, finish my coffee, then retire to the makeup box and put on my black Harapo beard.
Pude sólo asentir, terminar mi café, y retirarme a la caja de maquillaje y ponerme mi negra barba de Harapo.

And then she put all this makeup on my face and put me in a slaughter vest that I really really hated it.
Y después me maquilló... y me puso esa chaqueta de cuero que realmente odiaba.

Additionally I applied to seal powder compact, then I usually put on makeup.
Adicionalmente apliqué polvo compacto para sellar, luego me maquillé normalmente.

Long ago, a courtesan named Kokonoe-I don' t know the reason- She put on her makeup and dressed in her best and then stabbed herself here with a dagger
Había una vez, una cortesana llamada Kokonoe, empolvada y vestida con elegancia, se ha apuñalado en esta habitación, no sé por qué razón

Then I put my makeup on my face and that's all! However, as soon as summer time arrives, it is recommended to apply it more often.
Luego ya me pongo el maquillaje y listo!, Sin embargo, en cuanto empiece el verano es recomendable aplicarlo más veces al día

Then I brush me hair and put on makeup.
Luego me cepillo el pelo y me maquillo.

Sometimes, when I get home and I do not feel quite well, I go to the gym, then I take a shower, I put on an incredible outfit, a little makeup, I fix my hair and I feel incredible again with myself "said to redbook
A veces, cuando llego a casa y no me siento del todo bien me voy al gimnasio, después tomo una ducha, me pongo un outfit increíble, un poco de maquillaje, arreglo mi cabello y me vuelvo a sentir increíble conmigo misma” dijo a Redbook

That is, I put them on and after some hours I take them down, and instead of throwing them away, I wash them with soap and water, them I wipe them with a cotton pad and makeup remover. Then I spray a little bit of rubbing alcohol on top and put them back in their case.
Es decir si me las pongo y después de unas horas me las quito, en vez de tirarlas, las lavo con jabón neutro y agua templada, paso un algodón con desmaquillante encima de ellas, pulverizo un poco de alcohol encima y las vuelvo a guardar en la cajita.

I wash my face then carefully redo my makeup, applying more mascara than usual and putting extra gloss on my lips.
Me lavo la cara y me maquillo de nuevo, dándome más rimel de lo habitual y poniéndome más brillo en los labios.

I had to shower, put on a full face of makeup, curl my hair and then mess it up a bit so it looked more “natural,” fluff the blankets and the pillows and set up my tripod.
No era mi caso. Yo tenía que ducharme, maquillarme entera, peinarme, despeinarme después un poco para parecer más "natural", ahuecar los cojines y montar el trípode.

Yes! My makeup is always based on the same routine: I put some day cream, wait a few minutes then apply my bb cream, then concealer, then compact powder!
Mi maquillaje siempre se basa en la misma rutina: Me pongo un poco de crema diurna, espero unos minutos y entonces aplico BB Cream, después concealer y luego polvos compactos!

Una foto publicada por Social Media Is Not Real Life (Edit: “Please like this photo, I put on makeup, curled my hair, tight dress, big uncomfortable jewellery... Took over 50 shots until I got one I thought you might like, then I edited this one selfie for ages on several apps- just so I could feel some social approval from you.”
“Por favor, denle a like en esta fotografía, me he maquillado, rizado mi pelo, me he puesto un vestido ajustado, una gran e incómoda joya... Me he hecho más de 50 fotografías hasta que he conseguido una que quizá les guste, después he tardado años en editar este selfie con un montón de apps solo para sentirme socialmente aceptada por ti”.

I love how we put one of my signature patterns on the lid of the Lid Pop and Cheek Pop, and then when you open it up, it’s also imprinted into the makeup.
Me encanta cómo hemos puesto uno de mis patrones, en la tapa del Lid Pop y del Cheek Pop. Y luego cuando se abre, también está impreso en el maquillaje.

The thing is that one gets a profile and every time you see something related to fashion that you like (clothes, accesories, shoes, makeup, etc), you puts "i love it" and then will be part of your profile.
La gracia es que uno se hace un perfil y cada vez que uno ve algo de su gusto relacionado con la moda (ropa, accesorios, zapatos, maquillaje, etc) le pone "i love it" y forma parte del perfil.

Then after applying makeup and before applying the mascara I put the revitalizing gel for eyelashes, it serves basically as a pre-mascara, which should be applied daily with the brush on clean and dry eyelashes, it has a light and colorless formula.
Luego, después de maquillarme y antes de aplicarme la máscara, uso el Gel Vitalizante para pestañas que sirve básicamente como una pre-máscara, que se debe aplicar diariamente con el cepillo sobre las pestañas limpias y secas.