theologian oor Spaans

theologian

naamwoord
en
One who studies theology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

teólogo

naamwoordmanlike
en
one who studies theology
The fact is, however, that the heliocentric theory was not criticized by theologians alone.
No obstante, la teoría heliocéntrica no fue criticada únicamente por los teólogos.
en.wiktionary.org

-a

Suffix
Consider first some of the methods that those calling themselves “revolutionary theologians” or “secular theologians” are advocating today.
Primero considere algunos de los métodos a favor de los cuales están abogando hoy los que se llaman “teólogos revolucionarios” o “teólogos seglares.”
GlosbeMT_RnD

teóloga

naamwoordvroulike
The fact is, however, that the heliocentric theory was not criticized by theologians alone.
No obstante, la teoría heliocéntrica no fue criticada únicamente por los teólogos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A commission consisting of physicians, jurists, and theologians was assembled to conduct an investigation, which subsequently "ruled out the possibility of fabrication or artifice".
Piénselo detenidamente antes de elegirWikiMatrix WikiMatrix
The School of Salamanca (Spanish: Escuela de Salamanca) is the Renaissance of thought in diverse intellectual areas by Spanish and Portuguese theologians, rooted in the intellectual and pedagogical work of Francisco de Vitoria.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Some people of indigenous origin became learned Catho lic theologians.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
During these years the quarrels with the Jansenist theologians were growing more and more acrimonious, especially in France where Blaise Pascal, French scientist, philosopher and Jansenist sympathizer was leading the attack on the Jesuits.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Why do the theologians interpret these words of Jesus incorrectly?
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien allájw2019 jw2019
The resurgence of the new spirit of the Renaissance is incarnated by Francisco de Vitoria (1483-1546), Dominican theologian, professor of Salamanca, who rejected all argumentation based on pure metaphysical considerations because he was in favor of the study of the real problems raised by the political and social contemporary life.
¿ Cómo de fuertes las quiere?WikiMatrix WikiMatrix
And he isn’t really a liberation theologian either.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyLiterature Literature
First it is of interest to note, as does Canon Theologian of Coventry Cathedral H.
¿ Desde qué hora está aquí?jw2019 jw2019
‘For me he’s the greatest theologian of our time,’ Cardinal Giovanni Battista Re explains to me.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaLiterature Literature
But as you will see, all these brilliant theologians end up affirming the traditions they were born into.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
To the theologian and the canonist, the function of the Rota was very simple.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
The one was a mystic and a poet, the other a theologian and an analytic mind.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
Even prominent theologians in the Reformed or Calvinistic tradition concur.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
No other theologian, apart from St Paul, has been more influential in the West.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
Scientists could dismiss free will as not their concern and leave it to the philosophers and theologians.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Not by the theologians of Rome, but by a Protestant, a Huguenot.'
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
I argue that the only legitimate end is love, or what we theologians call ‘agape.’
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
So far, He spoke as a theologian.
M. Huttuneny K. Simonsson, que designadomicilio en LuxemburgoLiterature Literature
But Gassendi stresses the fact that famous theologians adhered to it.
Déjame en pazLiterature Literature
Many theologians have used this argument to reject any proof for the existence of God.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
A reporter, covering a European convention of theirs, noted: “They know the Bible by heart to such an extent as to outdo the most scrupulous theologian.
Yo lideraré al ejércitojw2019 jw2019
“The Bible is God’s Word here in Iceland,” said the earnest theologian who had spoken previously.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
“The Congregation of the Faith (formerly the Holy Office, formerly the Inquisition) recently issued a condemnation of the conservative Swiss theologian Hans Kung even though Kung had already agreed to write no more on the subject under dispute.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíajw2019 jw2019
This section addresses an issue that many theologians think of as the core of Christianity.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Common crawl Common crawl
The well- known dissident theologian Hans Küng maintains that to elect the next pope, there is “urgent need for a body of electors that is truly representative of the whole Catholic Church.”
Ha habido un malentendidojw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.