theological note oor Spaans

theological note

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nota teológica

en
in Roman Catholic theology, a classification of the degree of certainty attached to a theological proposition
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Minor theological note: Many people seem to believe that the Ten Commandments forbid lying.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
His brother, Paul, was a noted theological historian.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasWikiMatrix WikiMatrix
“The admonition is not sharp, polemical, or critical,” notes the Theological Dictionary of the New Testament.
Bueno, eso no lo sabíajw2019 jw2019
There are several theological issues to be noted.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Eusebius of Caesarea notes his theological learning and Lucian's vita (composed after 327) reports that he founded a Didaskaleion, a school.
¿ No quieres jugar con Sally?WikiMatrix WikiMatrix
However, the more comprehensive rendering “loving-kindness” is “not far from the fulness of meaning of the word,” notes the Theological Wordbook of the Old Testament.
Y tu deja de venir a mi hospitaljw2019 jw2019
Hence the impersonal note that marks the theological literature of the early Middle Ages.
No nos hemos visto en # añosLiterature Literature
The same argument, Fagot notes, also has a theological form: God alone is the master of life.
Por contestar francamenteLiterature Literature
8 The Theological Dictionary of the New Testament notes that koʹpher “always denotes an equivalent,” or correspondency.
Te agarré, Michaeljw2019 jw2019
Apart from its political and theological message, George’s work is noted for its graphic rhythmic prose, describing the monks working in the garden and vineyards.
Tinker Bell, ¿ no te das cuenta de lo que haces?WikiMatrix WikiMatrix
The very concise marginal notes left little room for theological debate.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasjw2019 jw2019
The new king, being Dutch, brought with him the commercial and theological wisdom for which his country was noted.
Debe ser verdad- GraciasLiterature Literature
His political ideas, sociological obervations, prophetic notes, and theological and encyclopedical contents, togheter with the richness of his language, and the magnitude of his manuscript and press transmission, make Eiximenis an extremely interesting author for the scholars of all the fields of the medieval studies.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaCommon crawl Common crawl
We should note that both charges are of a purely theological nature.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
The Illustrated Bible Dictionary correctly notes: “The purpose of the healing miracles was theological, not medical.”
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectojw2019 jw2019
Princeton Theological Seminary Professor Bruce Metzger noted: “Since the style of a person’s handwriting may remain more or less constant throughout life, it is unrealistic to seek to fix upon a date narrower than a fifty-year spread.”
Ponte aquí, Frankjw2019 jw2019
This work was famous in United States of America with his theological notes beside de scriptures.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The author admits this, but does not explain exactly the meaning of this "theological note" (7).
Tiene que haber algún lugar mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a theological note, perhaps God wanted to use the situation to further separate the church from unbelieving Judaism.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some defenders of Paul VI make reference to a theological note that was attached to the document Lumen Gentium.
Destrocé algo, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As will be noted later, this point of view involved him in certain theological difficulties.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
We need a theological anti-practice that will heal our desire, as Pickstock has aptly noted.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
“[Origen] built into Christian doctrine the whole cosmic drama of the soul, which he took from Plato,” noted theologian Werner Jaeger in The Harvard Theological Review.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!jw2019 jw2019
Travelling, therefore, on the via pulchritudinis that the Servant of God Paul VI indicated as a fruitful path for theological and Mariological research, I would like to note the profound harmony among theological and mystical thought, the liturgy, Marian devotion and art that, with the splendour of colour and form, sing praise to the mystery of Mary’s Assumption and her heavenly glory at her Son’s side.
Si me quieres, baby te lo adviertovatican.va vatican.va
Theological reflection and the liturgy have in fact noted how the sanctifying intervention of the Spirit in the Virgin of Nazareth was a culminating moment of the Spirit's action in the history of salvation.
Aquí tiene mi manovatican.va vatican.va
198 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.