there are going to be oor Spaans
there are going to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
va a haber
There are going to be consequences.
Va a haber consecuencias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there are going to be consequences for what you two have already done.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now to-day there are going to be marvellous happenings.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
The barracks over there are going to be your accommodations.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war’s over; there are going to be lots of men discharged early.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
There are going to be plenty of ways in which you are brilliant.”
nafta (petróleo), coquizador de serie completaLiterature Literature
And soon,’ he continues, ‘there are going to be houses.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
Even in this century there are going to be more goods produced than men can use.
Ella sabe todoLiterature Literature
There are going to be no rich people, no poor people, everyone just alike; rich in each other!
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
So there are going to be problems with face transplantation.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenQED QED
In every relationship, there are going to be obstacles.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are going to be some good changes.”
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
There are going to be footprints all over my shoulders, not to mention yours.
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
Enough to mean that there are going to be more ... bodies.’
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Since there are going to be children here, we can’t have any heavy drinking going on.’
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
If there are going to be one or two, I shall be the third.
No es difícilLiterature Literature
“Well, there are going to be challenges to her testimony, of course, but she’s pretty solid.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
There are going to be inevitable tensions.
Lamento llegar tardeLiterature Literature
There are going to be an increasing number of ships to be dismantled.
Ven aquí conmigoEuroparl8 Europarl8
You better deliver or there are going to be serious consequences.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So everybody agrees that there are going to be limits.
Tenías razónQED QED
There are going to be men made tonight.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are going to be repercussions, and he doesn’t want you around for them.”
Fui allí la otra nocheLiterature Literature
Mr President, Mr Commissioner, I do not think there are going to be any problems with this document.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEuroparl8 Europarl8
Well, the point is, there are going to be a lot more.
Controles oficialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There are going to be lots of very competent people trying to find whoever did it.”
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
11226 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.