there he is again oor Spaans

there he is again

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ahí está otra vez

There he is again.
Ahí está otra vez.

voorbeelde

There he is again
Ahí está de nuevo

There he is again.
Ahí está de nuevo.

He was just shrugging his shoulders when he heard the professor shout: 'There he is again!
Se contentó con encogerse de hombros cuando le oyó gritar: «¡Veo otra vez al ciervo!

“There he is again, the James I know and—” “And what, Jane?”
—Ahí está de nuevo el James que yo conozco y... —¿Y qué, Jane?

There he is again.
Ahí está otra vez.

There he is again.
Otra vez él.

“There he is again,” Abigail said, looking out the window.
—Allí está otra vez —anunció Abigail, mirando por la ventana.

Look, there he is again.
Mira, ahí está de nuevo.

"""There he is again, Marty,"" the man would say, calling the woman's attention to Idaho."
– Está aquí de nuevo, Marty -decía el hombre, llamando la atención de la mujer hacia Idaho

There he is again.
¡ Allí está de nuevo!

There he is again.
E voilà.

There he is again this year ma used to say about that snowdrop.
Aquí está otra vez este año, solía decir la mama cuando veía esa campanilla.

There he is again, benevolently blessing the millions crammed into Sukhe Bator Square.
Aquí está otra vez, dando su benévola bendición a los millones de súbditos agolpados en la plaza Sukhe Bator.

Kerstin, there he is again!
Kerstin, aqui esta de nuevo!

There he is again.
Ahí está.

I go to the floss store and they're like, " Whoa, there he is again. "
Voy a la tienda de hilo dental y ellos dicen, " Whoa, ahi viene de nuevo "

After a while I stopped asking, and when I heard my father shout, “There he is again!
Pasado cierto tiempo, dejé de pedírselos y, cuando oía que mi padre gritaba: «¡Ahí está de nuevo!

There he is again!
¡ Ahí está otra vez!

If she goes to the stable, there he is again.
Cuando ella se dirige al establo, ya está él allí.

Liam says, and there he is again, standing next to me, shiny with sweat and elation.
—interviene Liam, y ahí aparece otra vez, plantándose a mi lado, resplandeciente de euforia y sudor.

There he is again.
Allí está de nuevo.

Finally, I bump into another mirror, turn right, then left, and there he is again, now quite close.
Al final topo con otro espejo, giro a la derecha, luego a la izquierda, y allí está de nuevo el joven, muy cerca de mí.