there is not enough money oor Spaans
there is not enough money
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
falta dinero
Today it is said that many things cannot be done because there is not enough money.
Hoy se dice que muchas cosas no se pueden hacer porque falta dinero.
no hay dinero suficiente
If there is not enough money for research, we should take some from the defence budget, which, conversely, is steadily rising.
Si no hay dinero suficiente para la investigación, deberíamos tomarlo del presupuesto de defensa, que, en cambio, no deja de aumentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today it is said that many things cannot be done because there is not enough money.
En fin, hemos hecho lo que debíamosvatican.va vatican.va
Moreover, we keep on hearing that there is not enough money for development aid.
No hay peligro para la cumbreEuroparl8 Europarl8
"""There is not enough money in it to raise it to the importance and dignity of a racket."""
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloLiterature Literature
There is not enough money in the world to protect you.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So there is not enough money for the bills.
Que tengas un buen díajw2019 jw2019
In spite of this, there is not enough money even to keep the troops supplied with food.
Renombrar sesiónLiterature Literature
Now there is not enough money for elsewhere.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEuroparl8 Europarl8
“There is not enough money for everyone.
Las urracas están graznandoLiterature Literature
There is not enough money in all North America to buy him.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there is not enough money.
Lamentablemente no es asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is not enough money in the world to get me into toe shoes, I decided.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasLiterature Literature
I would like to make my main point three times. There is not enough money.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEuroparl8 Europarl8
There is not enough money in the world to pay a man to kill his own son.
¿ Ésta es la única entrada y salida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is not enough money. There is not enough money.
Oí el chasquido de las cartasEuroparl8 Europarl8
The truth is that there is not enough money to satisfy that beast.
Tenias razónLiterature Literature
There is not enough money?
¡ Pearl, lo juraste!Europarl8 Europarl8
There is not enough money in the world to pay a man to kill his own son.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would like to live in a proper home one day, but now there is not enough money.”
Cada vez que paso hay más genteLiterature Literature
Do any of your children ever go to bed hungry because there is not enough money to buy food?
¿ Estás contento con el dinero?Literature Literature
There is not enough money in the world to make me be in charge of a company morale-improvement exercise.”
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
They are slipping further into poverty because the husband's premature retirement means there is not enough money for Tom's college education.
Nada al númeroUN-2 UN-2
The truth is that there is not enough money because it has been badly managed, not because we are living longer.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíEuroparl8 Europarl8
From the viewpoint of the pragmatic, mercenary Mulatto, there is not enough money to pay him for what he is doing.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
There is not enough money, nor is there effective cooperation in multi-donor trust funds or between development, diplomacy and defence
Tienen algo que adivino en cuanto les veoMultiUn MultiUn
There is not enough money to feed or house all people on this planet let alone accomplish these more ambitious ends.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
390 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.