there is only oor Spaans

there is only

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solo hay

Different people believe in different things, but there is only one truth.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad.

Soortgelyke frases

there is only one
hay un solo · hay una sola · hay uno solo · solo hay un · solo hay una · solo hay uno

voorbeelde

There is only one answer really.
En realidad sólo hay una respuesta: nunca.

There is only one leader of the peloton and that's Eddy Merckx.
Solo hay un líder en el pelotón y es Eddy Merckx.

shall not be used when there is only one item
no se debe usar en caso de una sola partida

And there is only one salvation for a person: to be a zero!
¡La única salvación para el hombre es ser una nulidad!

“Even if there is only one possible unified theory, it is just a set of rules and equations.
«Incluso si hay una teoría unificada posible, se trata únicamente de un conjunto de reglas y ecuaciones.

There is only that one way to break 1537 down into a product of primes.""
Sólo existe una forma de descomponer 1.537 en un producto de números primos.

We have to know that in this life there is only one thing we all deserve: death.
Hemos de saber que en esta vida sólo hay una cosa que todos nos merecemos: la muerte.

There is only the quiet and simple operation of a divine plan which provides inspired and tested leadership.
Existe solo una silenciosa y sencilla operación de un plan divino que brinda liderazgo inspirado y probado.

If there is only one route of exposure, information for only that route need be provided.
Si solo hay una vía de exposición, deberá facilitarse información solo para esa vía.

There is neither foreign war, nor civil war; there is only unjust war and just war.
No hay ni guerra extranjera ni guerra civil; no hay más que la guerra injusta y la guerra justa.

There is only one true faith, and that I preach
Yo sólo predico una única fe

In this sense, there is only desire and the social.
En este sentido no hay más que el deseo y lo social.

There is only grass, very tall, lit by the risen sun.
Solo hay hierba, muy alta, iluminada por el sol naciente.

I have disappeared, like the spider who once made that web . . . there is only a husk left.’
He desaparecido como la araña que tejió esa tela... Solo queda la cáscara.

There is only one thing that might make it difficult for him... maybe because he's young and honest.
Hay sólo una cosa que podría dificultarle las cosas... quizá porque es joven y honrado.

There is only the scar.
Sólo una cicatriz.

In these cases, there is only a small amount of uncertainty in the position of the particle.
En estos casos, la incertidumbre en la posición de la partícula es pequeña.

There is only one thing I can think of.
Sólo puedo pensar en una cosa.

There is only one thing that is holding them back.
Sólo les queda una noche para atraparlo.

So then what is a relationship in which there is only sexual pleasure, and is pleasure love?
Entonces, ¿qué es una relación en la que sólo hay placer sexual?

However, there is only one taxing authority in the Territory, the Government of Guam.
Sin embargo, hay una sola autoridad impositiva en el Territorio, a saber, el Gobierno de Guam.

There is only limited information about the Leningrad-3 strain.
Es limitada la información existente sobre la cepa Leningrad-3.

There is only one verdict
Solo hay un veredicto.

Anna, please, I have finally discovered there is only one person in the world who matters to me.
Por favor. Por fin descubrí que sólo hay una persona que me importa.

"""There is only one reason he's sending a princess to do a soldier's work at Nakheb."""
Hay solo una razón para enviar a una princesa a Nekheb a hacer el trabajo de un soldado.