there was nothing to do
no había nada que hacer · no quedaba otra
there was nothing oor Spaans
there was nothing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no había nada
I wanted to help, but there was nothing I could do.
Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer.
no hubo nada
I wanted to help, but there was nothing I could do.
Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was nothing especially tender in the gesture, but Laurie’s skin started to hum beneath his touch.
Harol JacksonLiterature Literature
There was nothing so I did not notify you as I thought that...
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally there was nothing more to do.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
And he wept because there was nothing else to do.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
There was nothing left to drink.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
For a young woman like Jiao, there was nothing surprising about an occasional visitor or two.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
“There was nothing to shoot at.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
There was nothing quite like the satisfaction of uncovering a difficult answer, proving something concrete.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comitéde las Regiones, estableceránLiterature Literature
So there was nothing new; this was just Gaines building his reputation on others’ ideas.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
There was nothing for it but to take the bottle home.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
She’d organized her supporters and now there was nothing Em could do to save the people in Fayburn.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Literature Literature
There was nothing to watch, at first.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
And there was nothing in my room that held any special value for me.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
There was nothing absolutely dreadful to me in the thought that I had killed this man.
¿ Es lindo, no?Literature Literature
There was nothing wrong with having a Caucasian friend.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
And the worst thing for Charlie was that there was nothing to read now.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
He could do nothing, for there was nothing to do.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
Instead, once again there was nothing, NOTHING, NOTHING!!
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
She was too thin and so cold, but there was nothing more beautiful than hugging her sisters.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
There was nothing else I wanted or needed to know.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
He assured you that you were already the Absolute Reality and there was nothing more to be done.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
There was nothing strange about their questions, considering how she died.
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
It seemed that her life was falling apart and there was nothing she could do to stop it.
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
There came the sound of Favier telling the maid to be quiet, then there was nothing but silence.
Un mensaje especialLiterature Literature
But weak as she was, there was nothing she could do to save him, and she knew it.
Quemarás la casaLiterature Literature
60421 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.