there was nothing to do oor Spaans
there was nothing to do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no había nada que hacer
There was nothing to do but wait until the next morning.
No había nada que hacer salvo esperar a la mañana siguiente.
no quedaba otra
There was nothing to do but wait for Wilson to die, within five days.
No quedaba otro remedio sino esperar a que Wilson muriera, en un plazo de cinco días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could do nothing, for there was nothing to do.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!Literature Literature
There was nothing to do but wait for Robin Stone to make a move.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Since he was unarmed and there had been no response, there was nothing to do but wait.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
Experience had taught her there was nothing to do about that but try to go deeper.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
There was nothing to do but have a drink.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
“There was nothing to do inside but talk.”
¡ Tras ellos!Literature Literature
We had nothing to do inside, but there was nothing to do out here either.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
There was nothing to do but the job I had been paid to do.
No estaba escuchandoLiterature Literature
There was nothing to do in the old woman’s vagina.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?Literature Literature
Brooding here in this dark room, there was nothing to do but drink.
Los formaste como a niñosLiterature Literature
There was nothing to do but take to the road again, which we did—like automatons.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
He had to do something, but there was nothing to do.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
There was nothing to do, nothing to see nor hear.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
There was nothing to do but go away and write them.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
I assure her that there was nothing to do.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míLiterature Literature
Then there was nothing to do except to remain alive.
Señor, será necesarioLiterature Literature
There was nothing to do except get the battery out of that little round German car.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
After that there was nothing to do but wait.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
There was nothing to do but investigate
Bajo sus naricesLiterature Literature
There was nothing to do and no one to play with.
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
There was nothing to do but go to the hotel myself.
Gire en la primera a la derechaLiterature Literature
There was nothing to do but eat.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
He still felt no desire to sleep, the punch was finished, and there was nothing to do.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
There was nothing to do but to take the boy up.
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
But this time of year there was nothing to do there, Mats thought.
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
6575 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.