there's a little bit of everything oor Spaans

there's a little bit of everything

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hay de todo

It’s like a fruitcake, there’s a little bit of everything, there are violent people in these religions.
Es como una macedonia, hay de todo, hay violentos de estas religiones.

voorbeelde

Foreign Minister Lavrov: I think there's a little bit of everything here.
Serguéi Lavrov: Creo que en este sentido hay varios factores.

There's a little bit of everything here.
Hay un poco de todo aquí.

There's a little bit of everything in here... blankets, sleep sacks.
Hay un poco de todo aquí... mantas, sacos de dormir.

It’s like a fruitcake, there’s a little bit of everything, there are violent people in these religions.
Es como una macedonia, hay de todo, hay violentos de estas religiones.

Actually, there's a little bit of everything, you know, since we missed the dinner portion of the awkward dinner.
En realidad, hay un poco de todo... ya que nos perdimos parte de la cena incómoda.

Well, with an explosion there's a little bit of everything, but I did notice these components had more cerebral spinal fluid than I expected.
Bueno, con una explosión hay un poco de todo pero noté que estos restos tienen más líquido cefalorraquídeo de lo esperado.

“There is a little bit of everything here, haven’t you noticed?”
—Aquí hay de todo, ¿no se ha fijado?

In fact, there is a little bit of everything in the stories that compose Move!
De hecho, entre las historias que componen Move!

At least that’s what I thought when I saw there was a little bit of everything inside.
Al menos eso es lo que he pensado cuando la he visto y me he fijado en que había un poco de todo dentro.

During the ’70s there was a little bit of everything, but social engagement flourished.
En los años setenta hubo de todo, pero ahí sí afloró el compromiso social.

My blog is Bitácora Invisible [es] (Invisible Blog) (since 2005) and is a personal space where there is a little bit of everything (literally), anecdotes, thoughts and photographs, and I write mostly in Spanish.
Mi blog es Bitácora Invisible (el mismo desde 2005) y es un espacio personal, donde hay de todo (literalmente), anécdotas, pensamientos y fotografías, y escribo principalmente en español.

In Argentinean history, I believe there has been a little bit of everything.
Y en la historia argentina, creo que hubo de todo.

There's a little bit of something me In everything, In
Hay un poco de algo mío En todo, en ti

That is, he believed there is a little bit of God in everything.
Es decir, creía que hay un pequeño trozo de Dios en todas las cosas.

There's a little bit of something me In everything, In you
Hay un poco de algo mío En todo, en ti

There' s a little bit of something me In everything, In you
Hay un poco de algo mío En todo, en ti

There' s a little bit of something me In everything, In
Hay un poco de algo mío En todo, en ti

“When you’re there for twenty-seven years, you do a little bit of everything,” he says.
—Cuando se está en un lugar durante veintisiete años uno hace de todo un poco —dijo—.

After all, there’s so much—you want to try a little bit of everything.
Después de todo, hay tanto que usted quiere probar un poco de todo.

“In that statement, Simon Maccabeus, as in everything, there is a little bit of the truth.
-En esa manifestación, Simón Macabeo, como en todas las cosas, hay un poco de verdad.

"""In that statement, Simon Maccabeus, as in everything, there is a little bit of the truth."
-En esa manifestación, Simón Macabeo, como en todas las cosas, hay un poco de verdad.

“Well, there are some vintage outfits, but we really sell a little bit of everything.
—Bueno, hay una sección de ropa de segunda mano, pero en realidad vendemos de todo.

In Cecilia H. Molano’s case there a bit of that whole conceptual art thing but also a little bit of a more specific and graphic side of art. In fact there’s a lot of a few other things as well because she seems able to do a little bit of a lot of everything covering many different disciplines.
Su trabajo nos remite a una iconografía familiar y con raices en el cine, la TV, los comics o la ilustración pero lo cierto es que Ian Francis lleva camino de consolidarse como el artista cotizado que ya es y a nuestro parecer con muchos motivos para ello.

There's a little bit of everything in this section.
En este apartado hay un poco de todo.

I think there’s a little bit of everything on most tracks.
Creo que en la mayoría de cortes hay un poco de todo.