there's a thunderstorm oor Spaans
there's a thunderstorm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hay una tormenta
There's a thunderstorm almost every night.
Hay una tormenta casi a diario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s a thunderstorm going on outside, a veritable tempest.
El ordenador se equivocaLiterature Literature
“it’s almost like how we know there’s a thunderstorm, by seeing the lightning and by hearing the thunder.”
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
Well, it's the American pastime, and there's a thunderstorm coming.
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a thunderstorm coming.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure he puts on that super-tight sweatshirt if there's a thunderstorm.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh, I think there’s a thunderstorm between here and there, Herr Oberstleutnant,” answered the co-pilot light-heartedly.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
There's a thunderstorm almost every night.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’ll keep your plowland from washing away the next time there’s a thunderstorm.”
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
“The next time there’s a thunderstorm, watch the sky when the lightning hits.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
‘Sure—especially when there’s a thunderstorm.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
“My mother always does that when there’s a thunderstorm.”
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónLiterature Literature
Theres a thunderstorm coming up, I answered, and it will start shortly.
Otra de lo mismoLiterature Literature
Think there's a thunderstorm coming.
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was there a thunderstorm brewing up outside?
Espreciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
"""There's a thunderstorm almost every night,"" she said, ""and yet the next day is always as hot and humid as ever."""
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
So it sounds like there's a thunderstorm going on right now, but it's odd because it's not coming from the sky, it's coming from below us.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you remember her – the one that went off into a faint whenever there was a thunderstorm?’
Pues tal vez lo esLiterature Literature
There was a thunderstorm, he remembered that; the summer’s heatwave had broken.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
Will there be a thunderstorm?
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He looks as if he would run and hide if there were a thunderstorm!”
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
There was a thunderstorm over Schmaltzberg, but that was ever the case.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?Literature Literature
There was a thunderstorm in the morning.
Algo bastante inusualLiterature Literature
In London, also, on Saturday night there was a thunderstorm, and my brother reached Waterloo in a cab.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
When I was little, I would hurry to my sister's room whenever there was a thunderstorm.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
The night my son Miles chose to come there was a thunderstorm.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
353 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.