there's no need to hurry
no hay apuro · no hay prisa
there's no need oor Spaans
there's no need
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no es necesario
There's no need to advertise a good wine.
No es necesario hacer propaganda de un buen vino.
no hace falta
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember, kids, there's no need to bump.
Guerra de sexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no need to terrify the staff, Your Grace.”
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
If things are going well with you, there's no need to feel that magic is involved.
Pareces más jovenLiterature Literature
Well, if there's no Alucard, there's no need of our waiting around here.
Eljacuzzi es una buena terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It's cold and there's no need to be nervous.”
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
There's no need to.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no need to spoil my husband’s plans.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
There's no need for the wife to know.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no need to be so touchy,” said her mother.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
Twelve people give blood-and there's no need to kill anyone.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
There's no need to thank me for this.
los vehículoscuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight... “There’s no need to push on tonight.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
There's no need to kill him.
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, there’s no need for Bea to be in a hurry for that slice of cake.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
“If you’re sure about the...the panties, there’s no need to have Grace come down here,” Irene said.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
He said that there's no need for clowns in a circus.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no need to explain, Francis.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Phillipsen says I have at least a year - so there's no need to talk about it.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Oh please,’ said the Ship, ‘there’s no need to apologise.
Donde está el punjabí?Literature Literature
“There’s no need for evidence.
¿ Qué te agarró?Literature Literature
Sam, there's no need to be uncivil, is there?
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no need to say everything twice.”
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
! There's no need, absolutely no need!
Me iré en la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no need for forgiveness, you hear me?”
Un libro antiguoLiterature Literature
“If you stay here, you'll only suffer with him, and there's no need for that.”
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
104399 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.