there's no place like home oor Spaans

there's no place like home

en
one feels the most comfortable at home

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como en casa no se está en ningún sitio

There's no place like home.
Como en casa, no se está en ningún sitio.
GlosbeMT_RnD

mi casa y mi hogar cien doblas val

en
home is the best place
en.wiktionary.org_2014

no hay nada como estar en casa

There's no place like home!
¡ No hay nada como estar en casa!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's no place like home.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no place like home...” There was a small silence, and then Brendan turned to me.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
There’s no place like home’, like it says in the Wizard of Oz.”
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
There's no place like home.
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even Dorothy says so: “Oh, Auntie Em, there’s no place like home!”
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
Oh, there's no place like home.
No puedo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home, Toto.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
Oh, there's no place like home
Y si tu madre no me lo decíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you were there and you were there, and there's no place like home.
Sólo quería disculparmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home! "
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home?
Con Joe Mattheson por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter Thirty-One DOROTHY IN THE Wizard Of Oz was right—there's no place like home.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
"""There's no place like home,"" quoted Vera gaily."
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
* There's no place like home *
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you have to do is click your heels three times, and say: " There's no place like home. "
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no place like home.
Actividades médicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt like Dorothy, clicking her heels together and wishing, “There’s no place like home.”
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
" There's no place like home "
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Be it ever so humble, there's no place like home. "
Meinteresa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be it ever so humble, the old saying went, there’s no place like home-kitchen.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
"""Yes,"" agreed Holliday, ""but there's no place like home."""
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
"""There's no place like home,"" she said, pulling everyone into her mantra."
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLiterature Literature
So you clicked your heels, said, " There's no place like home, " and ended up here.
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
551 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.