there's no such thing
no hay tal cosa
there's no such thing! oor Spaans
there's no such thing!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡no hay tal!
First of all, there's no such thing as a head transplant.
Primero que todo, no hay tal cosa como un transplante de cabeza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's no such thing as perfection.
Emplazamiento del depósito aduaneroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Besides, there's no such thing as love.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing as real dragons, right Mom?
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
There's no such thing.
Entonces, hay varias eleccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as you say, there's no such thing as bad publicity.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing.
Oficial, debe haber algo que puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing as a dead end.
Y por malo que sea, funcionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did all that to keep me from finding out there's no such thing as pre-flight calzones?
Es la vanguardia de StaleekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no such thing as peace when Reed Royal is staring at you.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
In our world there's no such thing as black and white.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
“There’s no such thing as being careful when I’ve got you naked, especially if you keep doing that.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
"""But modern science has shown there's no such thing."""
Es por eso que si los matan, están muertosLiterature Literature
There’s no such thing as centaurs, newbie.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
Cos there's no such thing as Vince.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing as the mafia.
Trato de recordar los pasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, there's no such thing.
Me toca la guardia de medianocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing.
Y ya terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no such thing as Alaskan dollars!
Encantado de conocerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no such thing as a sacred weekend in Japanese business.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
"""There's no such thing as this '3340' you're so angry at."
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
Vincent Lermontov once told me that when you wear the bracelet, there's no such thing as a coincidence.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten lascantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s no such thing as ‘exactly’—it’s always to some limited precision,” I point out.
Conocio a mi padre?Literature Literature
There's no such thing as a safe life.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreLiterature Literature
But they say that there's no such thing as bad publicity.
¡ Alto el fuego!Literature Literature
There's no such thing.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12923 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.