there's only one street oor Spaans
there's only one street
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sólo hay una calle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's only one street worthy of the name.""
Untranslated subtitleLiterature Literature
There’s only one street in town, and the trading post is the largest of the four buildings.”
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
There’s only one street worthy of the name.”
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCLiterature Literature
There was only one street they could not visit, and he led her far away from there.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
There is only one street, I must say - the continuation of the street on which I lived.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
In his village, there was only one street.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
"""There's only one important street in Jameson, sir, Main Street."
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
There was only one street he could have taken, which served the warehouses.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
Well, it could be that there's only one main street in Everwood, but fate's nice.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is only one street where that is normal.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one street so I turned around and went back down it.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
There is only one street lamp along this road, and it is right here.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?Literature Literature
There is only one street, I must say – the continuation of the street on which I lived.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
There was only one street in all Steinbach Hallenberg and two family names for all its residents: Recknagel and Holland.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?WikiMatrix WikiMatrix
So in this last case there is only one “street Arab,” he doesn’t come to Baker Street to bother Mrs.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
There was only one street, and it wound back and forth from the ocean up the steep side of a hill.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
There was only one long street and, halfway along it, a sign which said: ‘Évariste Heurtin, proprietor’.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
There’s only one, on Carmiya Street, but that’s far from here.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
When it comes to fighting crime, there's only one man keeping'the streets safe... while keepin'it real.
Hola, Martín HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's only one rule in street and bar fights: maximum violence, instantly.
Hace frío, ¿ verdad?Literature Literature
It was immediately apparent that there was only one main street.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
‘On the street side there’s only one window, high up, which belongs to the kitchen.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
Because this note is a set of directions and there's only one reason that there's no streets and no addresses on it.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there’s only one way out to the street, and they’d have someone there.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEILiterature Literature
There were no rules on the street; there were only predators and prey.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
676 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.