these are the people at the party oor Spaans
these are the people at the party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estas son las personas en la fiesta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the people at these parties are too young to remember the GDR anyway.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
Since the Indigenous Peoples Act was adopted, it has been possible to deal with these problems through administrative procedures conducted by CONADI, which are generally aimed at negotiating with the parties and acquiring the disputed land for subsequent allocation to the indigenous people
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónMultiUn MultiUn
At times these arrests are done by local party people who know the brothers, and they take them to the police.
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!jw2019 jw2019
The Subcommittee is concerned that these groups may be at particularly high risk of torture and cruel and inhuman treatment and recommends that the State party step up its efforts to ensure that the rights of these people are respected.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoUN-2 UN-2
There are 3,000 Phi·lisʹtines at the party, and when Samson bends himself against the pillars the building falls down and kills all these bad people.
Esto no ha terminadojw2019 jw2019
This caused him to change his mind about the Witnesses, as became evident by what he said at a party when he heard abusive remarks made about the Witnesses: “These people should not be abused in this way, because they are truly honest, the best of all people.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones,puntojw2019 jw2019
Firstly, if my fellow Members from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) are in agreement, we should include social impact in the title in order to make it clear that what is at stake here is the social impact of the crisis in these countries.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoEuroparl8 Europarl8
Well, you can imagine there's a party, room full of people, all sitting around, all talking at the same time and there are all these overlapping voices because everyone is talking at the same time, and it is almost hard to hear the person in front of you.
Así que debo casarme yoQED QED
We also support the amendments tabled by The Greens/European Free Alliance, but we cannot accept the amendment tabled by the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, for we believe that it is not appropriate, in this resolution on multilateral negotiations, to call for new regional bilateral agreements to be signed, since we know that these are usually negotiated at the expense of the weakest.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Europarl8 Europarl8
In making these statements, you are putting yourself at odds with what the majority in this House has thought and said for years, and also opposing the position that the majority in my party, the European People’s Party, has taken for years in this House.
Con un vestido así, deberías salirEuroparl8 Europarl8
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats will abstain in the vote on the joint resolution, as the resolution’s demands are too indiscriminate and as the pressure of time has prevented a nuanced debate, such as these matters require, on these demands with the Member States represented at the ICAO and with the industry and consumers affected.
¿ Alguien podría hacer eso?Europarl8 Europarl8
It would seem preferable at the outset to confine these initial voluntary measures to the issues related to lands, territories and resources, because these are the provisions that seem to trigger the most difficult matters to resolve by States, indigenous peoples and third parties.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
These are actions that the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats strongly condemns and which the European Parliament should also condemn. At the same time, it should also demand the immediate and unconditional release of the soldiers who are being held hostage and show its support for the Government of Sierra Leone, and for the UNAMSIL and British army forces who are working to consolidate peace in that country.
¿ Quién es prostituto?Europarl8 Europarl8
The People's Party stood at these elections in a coalition with Forum Asturias, the Navarre People's Union, who are here in this chamber, and the Party of Aragon, with a programme to govern that we presented jointly to the Spanish people.
Siempre escondo cosas porque estoy locaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You look at these people that are trying to go back to the original constitution, the tea party.
He caído terriblemente bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the State party has not provided information on occupancy levels in these centres, information at the Committee’s disposal indicates that there is overcrowding at the SER and Las Piedras centres in Colonia Berra and that this situation is made worse by the fact that these young people are confined to their cells for up to 23 hours a day, with no access to educational or recreational activities.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoUN-2 UN-2
And in this process the Battalion 3.16 made experts at this oppression and these people are now deputies and advisors of the National Party of Honduras.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the entire resort will be at the couple’s disposal a party can be held for up to 140 guests (including the people staying at the hotel) with special menu, cake, desserts, decoration, DJ, musicians, photographers and anything else one may wish to make the event more memorable (some of these are third-party services).
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And that people feel really frustrated and rejected by the political system, that politicians of both parties aren’t doing anything to represent the interests of people and, at the end of the day, are representing the interests of these same banks and corporations here in Charlotte."
Esto es lo malo, muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these activities practitioners told local people about Falun Gong and the persecution that practitioners are suffering in mainland China at the hands of the Chinese Communist Party.
También tengo unas preguntasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to local media, these group of civilians are allegedly acting under orders of PAN political party member, however, in a quick survey, these people declared to be unaware of what was the real purpose of their presence at the session.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being with the family, at a party or a get-together with friends are things most people do in the summer, and these meetings tend to go on late.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These campaigns are aimed at preventing working people “from recognizing the actual source of these threats to civilization; the capitalist mode of production,” says a statement adopted by the Socialist Workers Party 2007 convention, “The Stewardship of Nature Also Falls to the Working Class: In Defense of Land and Labor,” published in New International no. 14.
Parece una pipa para fumar marihuanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With all these new games on the Wii U GamePad, Wii Party U is the ultimate party entertainment for people of all ages – regardless of how good you are at games!
Te doy una rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The benefits of the office party are notoriously hard to quantify, and many CEOs write them off as a mandatory annual expense that can’t be avoided—although I suspect that these are the same people who attend them reluctantly or not at all.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.