they are non-Europeans oor Spaans
they are non-Europeans
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
son no europeos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a catalogue of all the rights, privileges and exorbitant rights of ordinary law which, according to him, should necessarily be granted to minorities, especially if they are non-European.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorEuroparl8 Europarl8
Will the Commission provide the names of the potential buyers of the units to be sold off, specifying in particular whether they are European or non-European?
? Ella se va contigo?oj4 oj4
“They are photographs of non-European citizens, Your Honour.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
“They are photographs of non-European citizens, Your Honour.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
European companies are facing fierce competition from US and Chinese companies and they are dependent on non-European critical components and technologies.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
if they are European non-governmental organizations, they must be autonomous organizations in a Member State of the European Community under the laws in force in that Member State
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Sreurlex eurlex
(a) if they are European non-governmental organizations, they must be autonomous organizations in a Member State of the European Community under the laws in force in that Member State;
Ya veo, siento no habértelo dichoEurLex-2 EurLex-2
- THEY ARE DISPATCHED TO THE NON-EUROPEAN AREAS OF MEMBER STATES , ON CONDITION THAT THEY ARE NOT RE-DISPATCHED TO THE EUROPEAN AREAS OF MEMBER STATES ; ' .
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaEurLex-2 EurLex-2
Alcoholics exist in Asia but they are rare, and usually they have the non-mutated European genes.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Some issues are non-negotiable, because they are pillars of the European model that we seek to share with the world.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosNews commentary News commentary
Indeed, for the EU some issues are non-negotiable, because they are pillars of the European model that we seek to share with the world.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Where these products are based on long-standing, non-European traditions, they are generally incapable of accessing the THMPD registration system owing to eligibility, technical or cost challenges.
Y fue horriblenot-set not-set
However, as far as Portugal is concerned, they are limited because they do not grant a special status for non-European Portuguese-language productions.
Sabes cómo esEuroparl8 Europarl8
Although the Commission and Council know only too well that the large majority of Europeans are opposed to the accession of a non-European country such as Turkey, they are not in the least concerned about that.
Y eso hice... después de TsavoEuroparl8 Europarl8
The importance attached by the Guidelines to the criterion of the acquisition of the distribution rights is confirmed by the fact that the application form for automatic support annexed to the Guidelines requires applicants to demonstrate that they are European companies and hold the distribution rights for the non-national European films for which they are applying for financial support from the Community.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarEurLex-2 EurLex-2
This would certainly have avoided, for example, the omission from the directory of non-profit making interest groups ('pan-European non-profit-making organizations' as they are described on p.
Así que usted puede decir la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
Overall, most students come from Asia, and they account for 64.1% of foreign students in the United States and some 35% of those in Germany and the United Kingdom where they are by far the largest non-European group.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochenot-set not-set
Particularly in regard to non-European Union languages, they are an important political, cultural and economic investment: for young people of immigrant origin, being versed in two cultures is a professional asset.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoUN-2 UN-2
Heads of State or Government, and anyone who feels they can have an influence on the outcome of the referendum, are queuing up to attempt to convince the French people of the ‘advantages’ – hypothetical and non-existent as they are – of the so-called ‘European Constitution’.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoEuroparl8 Europarl8
614 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.