are they ready to start?
¿están listos para empezar?
they are ready oor Spaans
they are ready
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
están dispuestos
Digests must be examined as soon as they are ready.
Los líquidos de digestión deberán examinarse desde el momento en que estén dispuestos.
están listos
They claim they are ready to train volunteers in the regions.
Sostienen que están listos para capacitar a los voluntarios en las regiones.
están preparados
We must welcome those who wish to join us as soon as they are ready.
Debemos acoger a quienes desean unirse a nosotros en cuanto estén preparados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are ready, just as you requested.”
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
"""I believe they are ready for you inside,"" Abasi said."
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
A number of Western countries have already declared that they are ready to make voluntary contributions.
Dimensiones del remolque de eje centralmid.ru mid.ru
They are ready.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are ready to use.
Era policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They use Jaffa as incubators until they are ready to take human hosts.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they do, they are ready to move into the higher mental and spiritual dimensions.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
They are ready to reproduce at a moment’s notice.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
And indeed most politicians say that they are ready to balance the budget any day now.
Trish, mi esposaLiterature Literature
I will not expose them to this war until they are ready.”
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
Okay they are ready to face off because today we are going to talk about our mothers.
¿ Entiendes Io que te dije?QED QED
They are ready to share their experience and this will certainly help to expand the Russian space abroad.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentariamid.ru mid.ru
There is a problem, however: neither you nor they are ready.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Europarl8 Europarl8
'Satan may lash out at them'but they are ready for the bliss of their reward in paradise.'
Con en mobiliario, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are ready to rehydrate
No podrá morder esto, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
— Digests are to be examined as soon as they are ready.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránEurLex-2 EurLex-2
They are ready to believe the best about us, and not without good reason.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaLiterature Literature
I will go through the paragraphs one by one to see if they are ready for adoption.
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
Digests are to be examined as soon as they are ready
Buccelli dice que hablas inglésoj4 oj4
Now they are ready to vote, so they round them up.”
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLiterature Literature
"""We'll just have to wait until they are ready to talk."""
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
They are ready to die with his name in their last breath;
Dicha Decisión expira el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I type them out neatly on my machine and they are ready for the printer.’
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
They are ready.
¿ Esto es normal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are ready.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14619 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.